1
00:00:03,676 --> 00:00:06,959
Smoking and drinking 
are injurious to health.

2
00:00:07,378 --> 00:00:10,027
Smoking and drinking 
are injurious to health.

3
00:01:49,555 --> 00:01:53,055
Laxmi! I'm leaving for office. 
Bring me my pen.

4
00:01:53,974 --> 00:01:55,541
I got it, Dad.

5
00:01:56,055 --> 00:01:57,838
Don't run. You'll fall.

6
00:02:13,798 --> 00:02:15,217
Eat one more morsel.

7
00:02:15,297 --> 00:02:16,650
No, Mom. I'm full. 
- Just one more.

8
00:02:16,730 --> 00:02:17,637
You are a good boy, aren't you?

9
00:02:17,717 --> 00:02:20,151
I don't want more. 
- Wait! It's okay if you don't want to eat.

10
00:02:20,421 --> 00:02:21,366
Don't run. You'll fall.

11
00:02:41,381 --> 00:02:42,340
What happened?

12
00:02:42,840 --> 00:02:48,678
I fell down in school during 
the running race. I got hurt.

13
00:02:49,570 --> 00:02:52,800
Don't ever run. You'll fall.

14
00:02:56,665 --> 00:03:03,746
It's true. We'll fall if we run. 
But we'll lose if we stop.

15
00:03:04,436 --> 00:03:08,125
So I'm running. I'm running 
for the first time in my life.

16
00:03:08,895 --> 00:03:13,111
I'm running to achieve it. 
I'm running to win it.

17
00:03:13,896 --> 00:03:16,531
I'm running to win my love.

18
00:03:17,302 --> 00:03:21,802
I'll keep running. 
I'll run any distance for Anu..

19
00:03:30,964 --> 00:03:34,533
(Clock ticking)

20
00:03:34,613 --> 00:03:36,477
(Alarm rings)

21
00:03:36,924 --> 00:03:38,721
(Alarm rings) 
- The year 2019 is..

22
00:03:39,315 --> 00:03:41,897
(Alarm rings)  
- One, two, three, four, five, six..

23
00:03:41,977 --> 00:03:44,789
(Door knocks) - Open the door, sir! 
I need to clean the house.

24
00:03:45,411 --> 00:03:48,465
I'll break your skull if
you don't stop tapping the door.

25
00:03:48,910 --> 00:03:50,910
(Alarm rings)

26
00:03:51,451 --> 00:03:54,262
(Door knocks) 
- Open the door, sir! Madam wants me to..

27
00:03:54,342 --> 00:03:55,829
..take your dirty laundry for washing.

28
00:03:55,909 --> 00:03:56,843
Don't you want to go home safely?

29
00:03:57,072 --> 00:03:58,924
If you knock again, 
I'll hang you to death.

30
00:03:59,153 --> 00:04:00,370
Get lost, you miserable woman!

31
00:04:00,450 --> 00:04:01,613
Oh God!

32
00:04:01,693 --> 00:04:04,275
(Alarm rings) 
- My existence, my life, my goal..

33
00:04:04,355 --> 00:04:06,099
..you are everything to me.. 
- Darn!

34
00:04:21,424 --> 00:04:22,721
You'll die in my hands today.

35
00:04:22,801 --> 00:04:24,870
I'll kill you and throw 
a feast to our neighbors. - (Door knocks)

36
00:04:24,950 --> 00:04:26,708
Or I swear on alcohol that I'll quit 
smoking for a year. - (Door knocks)

37
00:04:37,314 --> 00:04:39,163
How long will you stare at me, 
you idiot?

38
00:04:39,243 --> 00:04:42,158
Do I look like Jaya 
Malini or Jyoti Laxmi?

39
00:04:42,460 --> 00:04:44,179
How long will you stare at me, Dad?

40
00:04:44,395 --> 00:04:46,006
Do I look like Mumaid 
Khan or Sunny Leone?

41
00:04:46,385 --> 00:04:49,639
This is why nobody wants to hire you. 
What's the time?

42
00:04:50,655 --> 00:04:52,114
I think somewhere around 7 o'clock.

43
00:04:52,287 --> 00:04:53,617
Please wait, I'll check and tell you.

44
00:04:53,697 --> 00:04:54,958
It was 10 o'clock 15 minutes ago.

45
00:04:57,379 --> 00:04:58,255
She said it's 10:15.

46
00:04:58,335 --> 00:04:59,455
What time does your bus come?

47
00:05:00,417 --> 00:05:02,136
Why do you look confused, you idiot?

48
00:05:02,216 --> 00:05:04,341
You've to go to Vizag today. 
Do you remember that?

49
00:05:05,336 --> 00:05:06,893
Is that today?

50
00:05:06,973 --> 00:05:08,611
The bus leaves in another 15 minutes..

51
00:05:08,691 --> 00:05:10,146
..and you are asking me if it's today?

52
00:05:10,226 --> 00:05:13,390
Idiot! Lazy fellow! Useless fellow!

53
00:05:13,470 --> 00:05:15,303
Can you do anything 
else other than eating?

54
00:05:15,383 --> 00:05:16,449
'Oh God!'

55
00:05:17,422 --> 00:05:20,795
I beg of you. 
It's okay if you don't do any work.

56
00:05:21,054 --> 00:05:22,319
But please don't stay home.

57
00:05:22,568 --> 00:05:25,260
If someone asks me where you are..

58
00:05:25,476 --> 00:05:27,811
..I'll lie to them that 
you are working in another city..

59
00:05:27,891 --> 00:05:28,947
..and live with my head held high.

60
00:05:29,027 --> 00:05:31,217
Go and board that bus right now.

61
00:05:31,606 --> 00:05:35,325
Go to Vizag. 
Go directly to your sister's house.

62
00:05:35,876 --> 00:05:39,573
Don't do any work. 
Just eat and sleep. What?

63
00:05:39,653 --> 00:05:40,276
Okay, Dad.

64
00:05:40,356 --> 00:05:43,519
If I find out that you went 
to meet that idiot Pushkaram..

65
00:05:43,757 --> 00:05:45,498
..I'll break your legs 
and throw them in the Godavari.

66
00:05:45,578 --> 00:05:46,114
Hmm.

67
00:05:46,298 --> 00:05:48,547
It would've been better 
if I had gotten you married..

68
00:05:48,838 --> 00:05:50,017
..and sent you away to live separately.

69
00:05:50,211 --> 00:05:51,638
I'm fed up of you. 
You are getting on my nerves now.

70
00:05:51,718 --> 00:05:53,660
Worthless fellow! 
Good for nothing idiot!

71
00:05:56,189 --> 00:05:56,783
Stop it, Mom.

72
00:05:57,573 --> 00:05:58,838
How much dowry did you 
give to buy your husband?

73
00:05:58,918 --> 00:06:00,038
He's always irritating me.

74
00:06:00,404 --> 00:06:01,496
Didn't he take his BP meds?

75
00:06:01,576 --> 00:06:03,129
Why is he so irritated 
early in the morning?

76
00:06:03,209 --> 00:06:05,962
You always vent your anger on me. 
Go get ready.

77
00:06:06,042 --> 00:06:09,022
You are already very late. 
I know you missed your bus.

78
00:06:09,271 --> 00:06:11,314
Prepare yourself for another scolding.

79
00:06:11,498 --> 00:06:14,514
Stop it, Mom. 
You, Dad and I can't do anything.

80
00:06:14,687 --> 00:06:16,741
Destiny. Destiny plays a big hand, 
you know.

81
00:06:16,958 --> 00:06:19,953
If I'm destined to be in Vizag, 
I don't need a bus, train, or flight.

82
00:06:20,234 --> 00:06:22,483
I'll disappear here and appear in Vizag. 
(Snaps finger)

83
00:06:22,764 --> 00:06:23,974
But if I'm not destined to be there..

84
00:06:24,054 --> 00:06:27,737
..even if I try to go 300 times, 
I'll keep coming back.

85
00:06:27,996 --> 00:06:31,272
Moreover, we shouldn't 
run behind anything. We'll fall.

86
00:06:31,488 --> 00:06:33,726
If something is meant for us, 
it will come searching for us.

87
00:06:33,932 --> 00:06:36,353
Whether it is a bus, marriage or girl.

88
00:06:39,899 --> 00:06:44,818
(Alarm rings)

89
00:07:07,197 --> 00:07:10,234
Good morning, Mom! 
Did you bring me coffee?

90
00:07:12,558 --> 00:07:15,121
Who are they? Our relatives?

91
00:07:15,358 --> 00:07:17,585
Foolish girl! 
They are packers and movers.

92
00:07:17,665 --> 00:07:20,731
They are waiting for you to wake up.

93
00:07:20,811 --> 00:07:21,779
Why, Mom?

94
00:07:21,859 --> 00:07:24,731
Don't ask me silly questions 
as if you don't know anything.

95
00:07:24,811 --> 00:07:26,622
We are shifting to Vizag today.

96
00:07:26,702 --> 00:07:29,033
Your Dad and I will go 
in the truck with all our things.

97
00:07:29,228 --> 00:07:31,034
You booked a bus ticket 
for yourself last night and..

98
00:07:31,114 --> 00:07:32,872
..forwarded it to your phone.

99
00:07:33,336 --> 00:07:34,785
By the way, 
where did you keep your phone?

100
00:07:34,865 --> 00:07:38,060
The world is moving ahead 
but you want to lag behind.

101
00:07:38,140 --> 00:07:39,542
I begged you to get a smart phone..

102
00:07:39,622 --> 00:07:40,839
..but you gave me excuses 
about radiation and stuff.

103
00:07:40,919 --> 00:07:41,747
(Gasps)

104
00:07:41,827 --> 00:07:44,115
11:30? The bus leaves at 11:30.

105
00:07:44,195 --> 00:07:45,736
When will you take bath, get ready and..

106
00:07:45,816 --> 00:07:46,839
..reach the bus stand..

107
00:07:47,358 --> 00:07:50,903
I'm sure the bus left by now.

108
00:07:51,260 --> 00:07:51,930
What's going on?

109
00:07:52,276 --> 00:07:53,346
Dad!

110
00:07:53,876 --> 00:07:55,844
What's wrong? 
Why are you scolding my darling?

111
00:07:56,275 --> 00:07:58,967
She's giving me a scolding, Dad.

112
00:07:59,047 --> 00:08:01,248
She just got up a little late. 
It's okay.

113
00:08:01,328 --> 00:08:02,567
She's travelling all alone.

114
00:08:02,772 --> 00:08:04,599
She'll be in trouble 
if she misses the bus.

115
00:08:04,794 --> 00:08:06,112
You think the bus will 
keep waiting for her?

116
00:08:06,329 --> 00:08:07,431
I'm sure it's gone.

117
00:08:08,037 --> 00:08:10,546
How will it go? 
I'll make the bus come here..

118
00:08:10,626 --> 00:08:12,470
..and board it right 
in front of our house.

119
00:08:12,550 --> 00:08:14,664
What are you talking about? 
Have you lost it?

120
00:08:14,744 --> 00:08:16,459
Once we decide something..

121
00:08:16,653 --> 00:08:18,155
..whether we are 
destined for it or not..

122
00:08:18,235 --> 00:08:20,166
..we have to make sure that it happens.

123
00:08:20,246 --> 00:08:22,944
I've decided that 
I'll travel in that bus.

124
00:08:23,024 --> 00:08:25,355
I'll make that bus come here. Watch me.

125
00:08:25,603 --> 00:08:27,895
If we want something, 
we've to achieve it. That's it.

126
00:08:28,176 --> 00:08:32,263
Whether it is a bus, 
a thing, or your future son in law.

127
00:08:32,343 --> 00:08:36,350
"A little turmeric will 
make the whole face glow"

128
00:08:36,430 --> 00:08:40,080
"Just a little vermilion will 
give meaning to your whole life"

129
00:08:41,280 --> 00:08:42,220
(Screams)

130
00:08:46,837 --> 00:08:50,124
"When there is affection 
and love in a home"

131
00:08:50,204 --> 00:08:53,767
"It prospers and flourishes"

132
00:08:53,847 --> 00:08:54,902
You idiot!

133
00:08:55,389 --> 00:08:59,918
Nobody will buy you 
even if I pay them money.

134
00:08:59,998 --> 00:09:19,098
(Music)

135
00:09:19,178 --> 00:09:21,239
"He brushes for 15 minutes"

136
00:09:21,319 --> 00:09:23,941
"He takes bath at least for 30 minutes"

137
00:09:24,114 --> 00:09:28,373
"He wastes time.. 
He takes everything lightly"

138
00:09:28,453 --> 00:09:32,600
"He's my son.. He's a rascal"

139
00:09:32,893 --> 00:09:36,958
"He's my son.. He's a rascal"

140
00:09:38,029 --> 00:09:40,796
"You idiot!"

141
00:09:41,748 --> 00:09:45,542
"You idiot!"

142
00:09:45,622 --> 00:09:57,531
(Music)

143
00:09:57,611 --> 00:10:02,103
"She's hot tempered, 
always ready for a fight"

144
00:10:02,183 --> 00:10:06,709
"She says she's always right 
and kills you if you disagree"

145
00:10:06,789 --> 00:10:10,752
"Can't argue with her.. 
She's like a Goddess"

146
00:10:11,033 --> 00:10:15,628
"Can't argue with her.. 
She's like a Goddess"

147
00:10:15,942 --> 00:10:26,753
(Music)

148
00:10:26,937 --> 00:10:29,251
"They say that man came from an ape"

149
00:10:29,331 --> 00:10:31,673
"I think he's the proof for it"

150
00:10:31,856 --> 00:10:36,105
"He's a glutton, 
reincarnation of Kumbhkaran"

151
00:10:36,185 --> 00:10:40,170
"He's my son.. He's a rascal"

152
00:10:40,657 --> 00:10:44,754
"He's my son.. He's a rascal"

153
00:10:46,235 --> 00:10:48,516
"She's a beautiful anaconda"

154
00:10:48,596 --> 00:10:50,895
"She's one of a kind in all of India"

155
00:10:50,975 --> 00:10:53,328
"She'll turn into Goddess 
Kali if you mess with her"

156
00:10:53,408 --> 00:10:55,501
"She'll skin you like Goddess Pochamma"

157
00:10:55,581 --> 00:10:59,836
"Can't argue with her..
She's like a Goddess"

158
00:10:59,916 --> 00:11:03,825
"Can't argue with her.. 
She's like a Goddess"

159
00:11:03,905 --> 00:11:04,571
Bye.

160
00:11:04,651 --> 00:11:08,928
"He's my son.. He's a rascal"

161
00:11:09,501 --> 00:11:13,231
"Can't argue with her.. 
She's like a Goddess"

162
00:11:13,311 --> 00:11:16,636
"You idiot!"

163
00:11:18,388 --> 00:11:19,480
You go with him.

164
00:11:25,934 --> 00:11:28,561
Waiting for Pushkar? I'm here.

165
00:11:28,641 --> 00:11:30,561
Welcome to Vizag, man.

166
00:11:31,330 --> 00:11:36,421
We are friends. Two peas in a pod.

167
00:11:38,745 --> 00:11:41,999
I love you. I miss you.

168
00:11:42,079 --> 00:11:43,696
Enough. You might even 
kiss me if I let you. Let's go.

169
00:11:43,776 --> 00:11:45,848
Okay. Are we going to a bar?

170
00:11:45,928 --> 00:11:46,464
Early in the morning?

171
00:11:46,544 --> 00:11:47,859
It tastes even better when 
you drink without brushing.

172
00:12:38,334 --> 00:12:39,545
(Snaps finger)

173
00:12:40,345 --> 00:12:41,470
Are you blind?

174
00:12:42,194 --> 00:12:44,497
I became blind after seeing your beauty.

175
00:12:44,918 --> 00:12:46,118
Idiot! Let me go.

176
00:12:47,448 --> 00:12:49,038
(Horn blares)

177
00:12:49,118 --> 00:12:49,611
Hey!

178
00:12:50,486 --> 00:12:51,276
Hey!

179
00:12:51,492 --> 00:12:53,038
Stop. This is not 
the movie 'Magadheera.'

180
00:12:53,118 --> 00:12:54,195
And you are definitely not Ram Charan.

181
00:12:54,275 --> 00:12:57,114
You start drooling as soon 
as you see a pretty girl. Let's go.

182
00:13:00,574 --> 00:13:02,303
I don't know how 
upset your parents are..

183
00:13:02,383 --> 00:13:05,762
..that they had to move 
here because of a transfer.

184
00:13:05,842 --> 00:13:08,259
But I'm really happy.

185
00:13:08,486 --> 00:13:11,654
I'm really happy too. What's this?

186
00:13:11,734 --> 00:13:12,518
What?

187
00:13:13,091 --> 00:13:15,308
Your cheeks are still chubby.

188
00:13:15,388 --> 00:13:17,632
Looks like your cousin
hasn't laid a hand on them.

189
00:13:17,712 --> 00:13:22,249
Stop it. 
Girls should be shy and reserved.

190
00:13:22,329 --> 00:13:26,227
We are not like Vijayawada girls. 
We are still innocent.

191
00:13:29,092 --> 00:13:31,190
Anyway, my hands are dirty.

192
00:13:31,270 --> 00:13:33,579
Can you bring me a glass 
of water from the kitchen?

193
00:13:34,206 --> 00:13:34,779
Okay.

194
00:13:36,909 --> 00:13:39,482
How dare you bad mouth Vijayawada girls?

195
00:13:39,562 --> 00:13:41,309
I'll teach you a lesson.

196
00:13:43,201 --> 00:13:44,293
You are finished.

197
00:13:45,158 --> 00:13:49,050
There is no one at home. 
I want you with me.

198
00:13:49,925 --> 00:13:52,844
I'm all alone. Ummah. Love you.

199
00:13:55,470 --> 00:13:57,600
Here you go. Drink it.

200
00:13:57,680 --> 00:13:59,568
(Message tone)

201
00:14:01,006 --> 00:14:03,362
When did you become so naughty, 
you bad girl?

202
00:14:04,595 --> 00:14:06,076
What did I text him?

203
00:14:08,466 --> 00:14:10,693
Did you send this text to my cousin?

204
00:14:11,137 --> 00:14:13,418
How dare you bad mouth 
us Vijayawada girls?

205
00:14:13,498 --> 00:14:15,180
This is what you 
get if you mess with us.

206
00:14:15,493 --> 00:14:19,439
Really? Then I'll show 
you how Vizag girls curse.

207
00:14:20,996 --> 00:14:23,191
I curse you that you get a sadist, 
a psycho..

208
00:14:23,271 --> 00:14:26,520
..and a drunkard as your husband!

209
00:14:33,644 --> 00:14:35,633
(Yawns)

210
00:14:54,283 --> 00:14:56,358
Where are you guys 
going early in the morning?

211
00:14:56,564 --> 00:14:57,266
Do you have an interview?

212
00:14:57,346 --> 00:15:01,731
Interview? 
Why should we go to interviews..

213
00:15:01,811 --> 00:15:05,558
..find jobs and earn money?

214
00:15:05,752 --> 00:15:07,503
All of our fathers 
have earned quite well.

215
00:15:07,583 --> 00:15:10,617
Sometimes we have to 
act as if we are working hard.

216
00:15:10,697 --> 00:15:13,072
But we'll get tired 
if we really work hard.

217
00:15:13,548 --> 00:15:15,818
They shouldn't have 
such expectations from us.

218
00:15:15,898 --> 00:15:17,310
Then where are you going?

219
00:15:17,390 --> 00:15:18,359
To the temple.

220
00:15:18,662 --> 00:15:20,813
What? You guys go to the temple?

221
00:15:20,997 --> 00:15:24,857
Not every day. But today is Friday.

222
00:15:25,527 --> 00:15:27,106
So what if today is Friday? 
Anything special?

223
00:15:27,332 --> 00:15:29,051
Do they give you 
delicious God's offerings?

224
00:15:29,862 --> 00:15:32,597
The girls of Vizag.. 
No matter where they are all week..

225
00:15:32,677 --> 00:15:34,067
..they come to the temple on Fridays.

226
00:15:34,478 --> 00:15:35,689
Is that why you guys
are so eager to go there?

227
00:15:36,111 --> 00:15:38,900
That's why we get up early 
in the morning every Friday.

228
00:15:38,980 --> 00:15:39,657
We take bath.

229
00:15:39,737 --> 00:15:40,987
We wear ironed clothes 
and spray perfume.

230
00:15:41,067 --> 00:15:42,057
Then we go to the temple.

231
00:15:42,137 --> 00:15:43,517
It's exciting for us but 
very bothersome for the girls.

232
00:15:43,597 --> 00:15:44,306
How's our plan?

233
00:15:44,386 --> 00:15:45,441
Are you speechless?

234
00:15:45,658 --> 00:15:47,387
Where there is lust, 
there is no fear or shame.

235
00:15:47,571 --> 00:15:48,966
That's an old saying. 
Do you know what it means?

236
00:15:49,046 --> 00:15:53,387
We know. But lust is 
necessary for procreation.

237
00:15:53,467 --> 00:15:54,101
Do you know that?

238
00:15:54,181 --> 00:15:56,761
I should know better 
than to argue with you.

239
00:15:57,302 --> 00:16:00,502
You've the dirtiest mind. 
Go on. Do what you want.

240
00:16:00,582 --> 00:16:04,393
Where are you going? 
You are coming with us.

241
00:16:04,473 --> 00:16:05,333
I won't come.

242
00:16:05,413 --> 00:16:06,598
You are coming.

243
00:16:06,678 --> 00:16:07,484
No, I'm not.

244
00:16:07,564 --> 00:16:09,095
You are coming. 
- No, I'm not.

245
00:16:09,851 --> 00:16:10,543
Safe landing.

246
00:16:10,623 --> 00:16:12,230
Oh God! Everyone is looking at me.

247
00:16:12,310 --> 00:16:13,635
You think you are Shobhan Babu?

248
00:16:13,715 --> 00:16:15,591
You think all aunties 
will go gaga over you?

249
00:16:15,937 --> 00:16:17,104
You are in a lungi that 
looks like a chess board.

250
00:16:17,277 --> 00:16:18,715
I wonder where I should 
place the king and minister.

251
00:16:18,795 --> 00:16:20,888
Pushkar Vaibhav's soldiers!

252
00:16:20,968 --> 00:16:21,926
Yes, Captain!

253
00:16:22,006 --> 00:16:25,753
Spread out in all directions.
Bait them. Draw them in.

254
00:16:26,142 --> 00:16:29,029
Seduce posh girls and get their numbers.

255
00:16:29,536 --> 00:16:31,125
See you later!

256
00:16:31,849 --> 00:16:33,914
You rascals! Where did you go?

257
00:16:34,899 --> 00:16:36,574
What? Are you praying 
for a good husband?

258
00:16:36,887 --> 00:16:39,114
I'll marry you. 
Will you bear my children?

259
00:16:39,194 --> 00:16:40,692
I'll poison you.

260
00:16:40,772 --> 00:16:41,892
I'll feed the rest to you.

261
00:16:42,065 --> 00:16:43,351
You don't know how to use opportunities.

262
00:16:43,524 --> 00:16:44,302
Hello, auntie!

263
00:16:44,382 --> 00:16:45,351
Hello, auntie!

264
00:16:45,762 --> 00:16:46,810
I see only senior ladies.

265
00:16:47,589 --> 00:16:48,097
(Temple bell rings)

266
00:16:48,177 --> 00:16:51,340
Ta-da! When you ring the temple bell.. 
(Temple bell rings)

267
00:16:51,567 --> 00:16:53,113
..my heart rings like a bell.

268
00:16:53,193 --> 00:16:55,870
If my father finds out, you'll hear 
your death bell. (Temple bell rings)

269
00:16:57,394 --> 00:16:58,767
That's what fathers do in the beginning.

270
00:16:59,232 --> 00:17:02,854
Temple bell, heart's bell 
and death bell. I've lost it.

271
00:17:05,060 --> 00:17:07,049
Should I become the lamp of your house?

272
00:17:07,471 --> 00:17:09,730
Should I burn an iron 
rod and burn your buttocks?

273
00:17:10,833 --> 00:17:11,774
Cruel beauty.

274
00:17:12,195 --> 00:17:17,384
"Show me some mercy, Lord Rama"

275
00:17:17,464 --> 00:17:24,520
"How can I stop my lungi 
from sliding off, Lord Rama?"

276
00:17:41,633 --> 00:17:42,638
(Snaps finger)

277
00:17:45,480 --> 00:17:46,886
I'm sorry. I didn't see you.

278
00:17:48,291 --> 00:17:50,140
You are the same guy from the bus stand.

279
00:17:51,329 --> 00:17:54,713
Do you always bump into people?
Can't you see?

280
00:17:54,918 --> 00:17:57,070
I've gone blind after 
seeing you and I'm still blind.

281
00:17:59,837 --> 00:18:01,113
Your name?

282
00:18:01,405 --> 00:18:01,891
Why?

283
00:18:02,486 --> 00:18:04,972
I don't want to call you 
by making weird sounds..

284
00:18:05,052 --> 00:18:06,194
..when I meet you next.

285
00:18:07,156 --> 00:18:08,075
Anukriti.

286
00:18:09,491 --> 00:18:09,999
Anu!

287
00:18:10,079 --> 00:18:12,777
Hey! Don't call me as if I'm your wife!

288
00:18:13,026 --> 00:18:14,334
I shouldn't have told you my name.

289
00:18:14,414 --> 00:18:16,885
Your full name is 
difficult to pronounce.

290
00:18:16,965 --> 00:18:17,642
That's why I called you Anu.

291
00:18:17,722 --> 00:18:19,804
Stop. 
- (Phone rings)

292
00:18:20,572 --> 00:18:21,188
Hello, Latha.

293
00:18:21,268 --> 00:18:21,966
Where are you?

294
00:18:22,046 --> 00:18:24,529
I just finished my prayers. 
I met an idiot on the way.

295
00:18:24,609 --> 00:18:26,053
I'll get rid of him and meet you.
- Come soon.

296
00:18:26,133 --> 00:18:28,248
Okay, see you. Bye.

297
00:18:29,145 --> 00:18:33,123
What's your problem? 
If I see you again..

298
00:18:33,415 --> 00:18:36,302
Forget that. 
Are you a fan of Pawan Kalyan?

299
00:18:36,799 --> 00:18:37,264
Yes.

300
00:18:37,344 --> 00:18:39,037
Girls like Pawan Kalyan too?

301
00:18:39,275 --> 00:18:41,751
What do you mean? Every sensible girl..

302
00:18:41,831 --> 00:18:45,189
..in the two Telugu states 
is a fan of Pawan Kalyan like me.

303
00:18:45,269 --> 00:18:47,535
Strange. I'm a fan of Pawan Kalyan too.

304
00:18:47,827 --> 00:18:50,508
Every worthless man uses 
his name whenever, wherever..

305
00:18:50,588 --> 00:18:52,572
..and however he wants.

306
00:18:52,994 --> 00:18:55,221
You are using his 
name to flirt with girls.

307
00:18:55,611 --> 00:18:57,005
Aren't you ashamed to do it?

308
00:18:57,189 --> 00:18:58,865
Excuse me.
Don't compare me with those fools.

309
00:18:58,945 --> 00:19:00,692
I'll prove it to you right now. 
Give me your phone.

310
00:19:01,016 --> 00:19:01,751
Hey!

311
00:19:04,909 --> 00:19:06,649
(Phone rings) 
- Do you hear that? Same ringtone.

312
00:19:06,914 --> 00:19:07,898
Do you believe me now?

313
00:19:08,255 --> 00:19:09,347
So what?

314
00:19:11,283 --> 00:19:14,115
I feel we are made for each other.

315
00:19:53,911 --> 00:19:58,020
Thank you. Thank you. I am feeling good.

316
00:19:58,100 --> 00:20:01,014
It's amazing.

317
00:20:11,916 --> 00:20:14,784
(Laughs) That's it.

318
00:20:15,231 --> 00:20:15,707
Cut!

319
00:20:16,917 --> 00:20:18,831
Sir, madam called for you.

320
00:20:19,025 --> 00:20:20,722
She asked you to call 
her back once the shot is done.

321
00:20:21,252 --> 00:20:23,760
Oh God, sir! Extraordinary performance!

322
00:20:23,840 --> 00:20:25,674
You nailed it! You killed it!

323
00:20:25,754 --> 00:20:26,485
That's enough.

324
00:20:26,565 --> 00:20:29,220
Touch them. Touch them. Touch my feet.

325
00:20:29,300 --> 00:20:30,290
Now go.

326
00:20:33,263 --> 00:20:34,139
What is it?

327
00:20:34,219 --> 00:20:35,836
Did Balu call you?

328
00:20:36,052 --> 00:20:38,637
He never calls you or your father. 
Why will he call me?

329
00:20:38,717 --> 00:20:39,220
He won't.

330
00:20:39,300 --> 00:20:40,820
He came to Vizag last week.

331
00:20:41,091 --> 00:20:42,529
He's refusing to come home.

332
00:20:42,832 --> 00:20:44,551
I'm sure he's with 
that stupid Pushkaram.

333
00:20:44,918 --> 00:20:47,243
Can you please meet 
him on your way back home?

334
00:20:47,449 --> 00:20:49,449
What do you and your 
brother think of me?

335
00:20:49,529 --> 00:20:52,734
I don't have time to build 
my career in the industry.

336
00:20:52,814 --> 00:20:54,064
And you are sending 
me to see your brother.

337
00:20:54,280 --> 00:20:57,524
You've to support me in
my efforts to win the Nandi award.

338
00:20:57,773 --> 00:20:59,805
But instead you ask me 
to get vegetables and milk..

339
00:20:59,885 --> 00:21:00,962
..when I leave for 
shooting in the morning.

340
00:21:01,042 --> 00:21:02,152
You treat me like a servant.

341
00:21:02,335 --> 00:21:03,449
And when I do as you say..

342
00:21:03,529 --> 00:21:05,633
..you complain that the 
vegetables are not fresh.

343
00:21:05,838 --> 00:21:08,487
Is your family determined 
to ruin my career?

344
00:21:08,567 --> 00:21:10,649
When will I win the Nandi 
award if you do this to me?

345
00:21:10,822 --> 00:21:11,979
Remember one thing.

346
00:21:12,422 --> 00:21:14,736
People are getting 
amazed by my performances.

347
00:21:14,930 --> 00:21:15,719
Now hang up.

348
00:21:17,027 --> 00:21:20,735
(Hysterics)

349
00:21:20,815 --> 00:21:24,552
Hey! Hey, Manager! Didn't
you tell him that the shoot is over?

350
00:21:24,632 --> 00:21:26,390
He's still in his character.

351
00:21:26,470 --> 00:21:27,969
(Hysterics)

352
00:21:28,164 --> 00:21:30,110
You'll get only 500 rupees 
a day even if you act more.

353
00:21:30,190 --> 00:21:32,013
And there's no guarantee 
for that as well.

354
00:21:32,402 --> 00:21:34,229
There's a difference 
between a holy cow and a pig.

355
00:21:34,413 --> 00:21:36,618
Deduct his payment.

356
00:21:40,878 --> 00:21:45,851
I got her number. 
But I don't know what the next step is.

357
00:21:46,175 --> 00:21:48,575
I don't know what my 
destiny has in store for me.

358
00:21:49,235 --> 00:21:50,835
Why do you always wait 
for someone to do something?

359
00:21:50,915 --> 00:21:52,078
Can't you do anything for yourself?

360
00:21:52,158 --> 00:21:53,927
How long will you live
like an incapable man?

361
00:21:54,007 --> 00:21:55,559
How long should I continue as a slave?

362
00:21:55,639 --> 00:21:59,591
Come, break these chains. 
Free me from this slavery.

363
00:22:00,089 --> 00:22:02,121
(Grunts)

364
00:22:03,212 --> 00:22:04,088
Stop being melodramatic.

365
00:22:04,168 --> 00:22:05,288
Shut up and take me some place.

366
00:22:05,368 --> 00:22:06,953
Where should I take you? Where?

367
00:22:07,033 --> 00:22:10,261
You took me to the temple the other day.

368
00:22:10,341 --> 00:22:11,829
Take me to some other place 
today even if refuse to come.

369
00:22:11,909 --> 00:22:13,062
(Phone rings)

370
00:22:13,142 --> 00:22:15,527
Oh God! My sister is killing me 
with her calls.

371
00:22:15,607 --> 00:22:18,012
She's torturing me to come home. 
I can't take it.

372
00:22:18,867 --> 00:22:19,645
Hello!

373
00:22:19,851 --> 00:22:20,586
Hi, Sis!

374
00:22:20,759 --> 00:22:22,759
You arrived here last week.
When will you come home?

375
00:22:22,986 --> 00:22:26,240
Don't force me to come home. 
What will I do there?

376
00:22:26,320 --> 00:22:27,397
You are impossible.

377
00:22:27,477 --> 00:22:29,329
I told you to stay away from Pushkaram.

378
00:22:29,897 --> 00:22:32,693
Let me talk to him. 
I'll break his back first.

379
00:22:32,773 --> 00:22:33,328
Then you'll come to see me.

380
00:22:33,408 --> 00:22:35,909
Please, Sis. I'll talk to you later. 
I'm busy now. Bye.

381
00:22:37,464 --> 00:22:39,059
My Mom and Chitra 
are too attached to me.

382
00:22:39,599 --> 00:22:40,586
They love me a lot, you know.

383
00:22:40,775 --> 00:22:41,923
I know. I heard it.

384
00:22:42,153 --> 00:22:43,234
Everything?

385
00:22:43,314 --> 00:22:43,923
Hmm.

386
00:22:44,003 --> 00:22:45,842
Oh. What she said about you too?

387
00:22:46,058 --> 00:22:46,747
Yes.

388
00:22:46,963 --> 00:22:47,977
Don't mind her words.

389
00:22:48,057 --> 00:22:50,220
We were discussing
a very important matter.

390
00:22:50,300 --> 00:22:51,085
Shall we continue that?

391
00:22:51,165 --> 00:22:52,545
Stop scratching me.

392
00:22:52,896 --> 00:22:56,207
What is she like? What will impress her?

393
00:22:56,477 --> 00:22:58,531
What will make her beat us up?

394
00:22:58,611 --> 00:23:00,761
We better find out all 
these details before we proceed.

395
00:23:00,841 --> 00:23:02,639
Sounds good but I didn't 
understand anything.

396
00:23:03,612 --> 00:23:08,450
You idiot! 
Take a new sim card and text her.

397
00:23:08,530 --> 00:23:09,977
I'll ask you something 
if you promise not to scold me.

398
00:23:10,855 --> 00:23:11,720
Go ahead.

399
00:23:11,977 --> 00:23:13,031
Why do I need a new sim card?

400
00:23:14,950 --> 00:23:17,531
You already called 
your cell from her phone.

401
00:23:17,815 --> 00:23:19,936
So, if she has already 
saved your number..

402
00:23:20,206 --> 00:23:23,477
..she'll beat us up and 
dry us on the clothesline.

403
00:23:23,800 --> 00:23:25,800
So, it's better to take 
a new sim card and text her.

404
00:23:26,084 --> 00:23:27,787
This is against my principles.

405
00:23:27,867 --> 00:23:29,449
If I do that, 
she'll think that I'm interested in her.

406
00:23:29,529 --> 00:23:32,300
You idiot! Will you give 
your name before you text her?

407
00:23:32,760 --> 00:23:33,382
No.

408
00:23:33,462 --> 00:23:35,895
Start talking to her like a new person.

409
00:23:35,975 --> 00:23:38,950
Talk to her as Balu and get to know her.

410
00:23:39,030 --> 00:23:42,531
You can keep your principles 
and find out about her too.

411
00:23:42,611 --> 00:23:44,152
Two birds with one stone.

412
00:23:44,504 --> 00:23:45,450
Really?

413
00:23:45,950 --> 00:23:49,153
Trust me, man. Just do as I say.

414
00:23:49,369 --> 00:23:52,856
It is my duty to help you win your love.

415
00:23:53,072 --> 00:23:54,653
Pushkaram. 
- Yes?

416
00:23:54,883 --> 00:23:57,072
You are guiding me like Lord Krishna.

417
00:23:57,152 --> 00:23:59,667
When will you help me 
like Karna helped Duryodhana?

418
00:23:59,747 --> 00:24:01,653
Then, that girl will 
turn into Draupadi and start..

419
00:24:01,733 --> 00:24:03,356
..a new war of Kurukshetra.

420
00:24:03,436 --> 00:24:05,342
That will be the end of us. Got it?

421
00:24:05,559 --> 00:24:06,532
Come, let's buy a new sim card.

422
00:24:06,612 --> 00:24:09,208
I won't come. 
If I'm destined to have a new sim card..

423
00:24:09,288 --> 00:24:10,235
..it will come flying to me.

424
00:24:10,315 --> 00:24:12,519
Your jaw will slide to the 
floor if I hit you with my shoe.

425
00:24:12,599 --> 00:24:14,033
What will come flying to you?

426
00:24:14,113 --> 00:24:15,398
This doesn't sound 
like your principles to me.

427
00:24:15,641 --> 00:24:17,384
It's just a mask to cover your laziness.

428
00:24:17,600 --> 00:24:19,182
You idiot! 
Which useless man will come and..

429
00:24:19,262 --> 00:24:20,992
..ring the doorbell 
to give you a new sim card?

430
00:24:25,560 --> 00:24:27,438
O God! Just one connection. Please.

431
00:24:28,587 --> 00:24:29,668
(Door bell rings)

432
00:24:29,993 --> 00:24:32,331
"There are many men, 
but no one as handsome as me.."

433
00:24:32,411 --> 00:24:33,114
Good morning, sir.

434
00:24:33,194 --> 00:24:34,290
Did you come to sell soaps and shampoos?

435
00:24:34,547 --> 00:24:36,101
None of us take bath. You can leave.

436
00:24:36,587 --> 00:24:38,155
No, sir. I'm Kotilingam.

437
00:24:38,506 --> 00:24:39,628
Everyone calls me Connection Kotilingam.

438
00:24:39,708 --> 00:24:42,129
Connection? Great! Come inside!

439
00:24:42,318 --> 00:24:43,358
I hope there is nobody else.

440
00:24:43,438 --> 00:24:44,345
Come with me.

441
00:24:45,196 --> 00:24:46,223
Is there anybody else home?

442
00:24:46,303 --> 00:24:47,602
Come on, give it to me.

443
00:24:47,682 --> 00:24:49,210
If my friends see you, 
they will want it too.

444
00:24:49,290 --> 00:24:52,331
Don't worry, sir. 
I have joint connections too.

445
00:24:52,411 --> 00:24:53,871
Oh my God! 
You are really brilliant, man!

446
00:24:53,951 --> 00:24:56,871
One, two. Superb! Listen, north side..

447
00:24:56,951 --> 00:24:59,128
Sir! We've entire India for ourselves.

448
00:24:59,208 --> 00:25:02,736
Wow! I can go for long innings too! 
Yes! Fantastic!

449
00:25:04,453 --> 00:25:05,142
What is this?

450
00:25:05,426 --> 00:25:06,223
Application.

451
00:25:06,303 --> 00:25:08,358
Forget the formalities. 
Show me the photos first.

452
00:25:08,560 --> 00:25:10,831
Why will I give my photos to you? 
You give me yours.

453
00:25:11,060 --> 00:25:11,952
Are you not a pimp?

454
00:25:12,304 --> 00:25:16,047
I'm not here for that, 
I'm here for phone connections.

455
00:25:16,127 --> 00:25:18,127
Oh I see. Come on, go out. Get out.

456
00:25:18,207 --> 00:25:19,749
Please, sir. Just one. 
- Don't waste my time. Go.

457
00:25:19,829 --> 00:25:22,586
Please, sir. I'll lose my job.

458
00:25:22,666 --> 00:25:23,762
What? I don't want a new connection.

459
00:25:23,842 --> 00:25:24,870
Sell snacks if you lose your job. 
Get out.

460
00:25:24,950 --> 00:25:26,802
Make good chutney. 
You'll have regular customers.

461
00:25:27,060 --> 00:25:28,330
He wasted my time.

462
00:25:28,655 --> 00:25:29,749
Who was that at the door?

463
00:25:29,829 --> 00:25:30,993
Some idiot was selling sim cards.

464
00:25:31,073 --> 00:25:32,953
He asked me if I want a new connection.

465
00:25:33,033 --> 00:25:37,236
You are a lucky fellow. 
Destiny is on your side, man.

466
00:25:37,709 --> 00:25:38,399
Where is he?

467
00:25:38,479 --> 00:25:41,142
I threw him out. 
You may not see him again.

468
00:25:41,222 --> 00:25:44,142
You idiot! 
Do you know who you chased away?

469
00:25:44,222 --> 00:25:45,520
Yes. A short man.

470
00:25:45,600 --> 00:25:48,574
He wasn't a just short man. 
It was his destiny.

471
00:25:48,817 --> 00:25:54,344
I'm warning you. If I don't find him, 
I'll kill you. Idiot!

472
00:25:54,710 --> 00:25:55,521
Sim card man!

473
00:25:55,601 --> 00:25:57,210
Why did you do that? 
- We might lose him. Come with me.

474
00:25:57,290 --> 00:25:58,089
Yes.

475
00:25:58,805 --> 00:26:01,332
Is destiny so short? You must be joking.

476
00:26:02,616 --> 00:26:03,887
I'm glad that my shirt is long.

477
00:26:04,279 --> 00:26:09,023
(Humming)

478
00:26:10,496 --> 00:26:11,617
There! I see a short man there.

479
00:26:11,697 --> 00:26:12,523
Let's go.

480
00:26:14,388 --> 00:26:16,780
Are you the one who's 
giving out connections?

481
00:26:17,037 --> 00:26:18,212
Which connection are you talking about?

482
00:26:18,292 --> 00:26:19,644
A new sim card connection.

483
00:26:19,724 --> 00:26:20,726
Sim card?

484
00:26:21,280 --> 00:26:22,496
My name is Kotilingam.

485
00:26:22,576 --> 00:26:23,806
Everyone calls me Connection Kotilingam.

486
00:26:23,886 --> 00:26:24,685
Hey, nice to meet you.

487
00:26:24,765 --> 00:26:26,793
I want a new sim card right now.

488
00:26:27,023 --> 00:26:28,333
Please. Just one sim card. 
Anything will do.

489
00:26:28,413 --> 00:26:30,751
Small one, 
big one, short one, long one.. Just one.

490
00:26:30,831 --> 00:26:32,468
There are procedures you need to follow.

491
00:26:32,657 --> 00:26:33,860
Please. I need a sim card right now.

492
00:26:34,076 --> 00:26:35,927
What is he doing? 
Does he have some sickness?

493
00:26:36,007 --> 00:26:36,792
Please. Give me one sim card right now.

494
00:26:36,872 --> 00:26:37,860
Hey! Don't trouble me!

495
00:26:37,940 --> 00:26:38,562
Is it in your bag?

496
00:26:38,642 --> 00:26:40,711
You won't get it no 
matter where you search.

497
00:26:41,008 --> 00:26:41,846
Why? Just one sim card.

498
00:26:41,926 --> 00:26:44,117
I need a passport size 
photo and a copy of Aadhar Card.

499
00:26:44,197 --> 00:26:45,237
Then I'll give you a sim card.

500
00:26:45,467 --> 00:26:47,467
After that you can come 
and give your thumb prints.

501
00:26:47,791 --> 00:26:48,967
Then the new sim card will 
be activated in three hours.

502
00:26:49,480 --> 00:26:50,561
Please understand.

503
00:26:50,641 --> 00:26:53,033
Oh God! Let's go. Hurry up.

504
00:26:53,113 --> 00:26:53,966
Let's give them our thumb prints.

505
00:26:54,046 --> 00:26:55,015
He's more eager than me.

506
00:26:55,095 --> 00:26:56,183
Come on, hop on.

507
00:26:56,529 --> 00:26:57,210
Oh God!

508
00:26:57,393 --> 00:26:59,037
Ready? Let's go.

509
00:26:59,923 --> 00:27:02,766
How long should I wait for you? 
Come soon.

510
00:27:02,846 --> 00:27:04,550
(Bike rammed) 
- Oh God!

511
00:27:06,193 --> 00:27:09,176
You are dead. 
I'll give you a threesome today.

512
00:27:09,360 --> 00:27:10,420
She's coming to attack us.

513
00:27:10,669 --> 00:27:12,971
Don't worry. 
She's a large girl with a large heart.

514
00:27:13,145 --> 00:27:14,042
Hi, sister!

515
00:27:14,323 --> 00:27:15,599
How dare you call me sister!

516
00:27:17,696 --> 00:27:18,777
Oh no! My customer!

517
00:27:19,166 --> 00:27:19,891
Pushkaram!

518
00:27:20,691 --> 00:27:23,285
Come on, get up. 
- She really made me bite the dust.

519
00:27:25,286 --> 00:27:27,513
You fatso! Do you think 
you are Karanam Malleshwari?

520
00:27:27,593 --> 00:27:28,832
How can you throw me down
like I'm a lifeless thing?

521
00:27:28,912 --> 00:27:30,367
How dare you call me fatso?

522
00:27:30,447 --> 00:27:31,881
I can feed the whole 
continent with your meat.

523
00:27:31,961 --> 00:27:32,648
You and your stupid melon face!

524
00:27:32,728 --> 00:27:34,562
Did you hear what she said?

525
00:27:34,642 --> 00:27:37,102
Ignore her. 
Let's go and get our new connection.

526
00:27:37,182 --> 00:27:37,718
Wait.

527
00:27:37,798 --> 00:27:39,578
What are you talking about 
customers and connections?

528
00:27:39,658 --> 00:27:40,951
Who are you guys?

529
00:27:41,031 --> 00:27:42,702
Hello, madam. My name is Kotilingam.

530
00:27:42,782 --> 00:27:44,151
Everyone calls me Connection Kotilingam.

531
00:27:44,231 --> 00:27:45,394
Tell me if you want a new connection..

532
00:27:45,474 --> 00:27:46,745
..we have buy one 
get one free offers too.

533
00:27:46,825 --> 00:27:49,426
Stop it.
No need to tell your biography..

534
00:27:49,506 --> 00:27:50,593
..to every elephant you see.

535
00:27:50,777 --> 00:27:52,139
How dare you call me an elephant?

536
00:27:52,219 --> 00:27:54,291
You will be of no use 
to any girl if I punch you.

537
00:27:54,371 --> 00:27:56,021
Shut up! It's better if he's of no use..

538
00:27:56,101 --> 00:27:57,880
..than to be useful to a girl like you. 
Am I right?

539
00:27:57,960 --> 00:27:58,972
Yes. 
- What?

540
00:27:59,052 --> 00:28:00,658
How dare you! If you say another thing..

541
00:28:00,874 --> 00:28:04,312
..I'll crush you to 
pulp with a bulldozer.

542
00:28:04,625 --> 00:28:06,203
Why don't you say that 
you'll climb on me to crush me?

543
00:28:06,283 --> 00:28:07,198
I'll punch you, you fatso!

544
00:28:07,278 --> 00:28:09,532
What will you do? 
What will you do? Come on, tell me!

545
00:28:09,612 --> 00:28:10,570
Sir, leave it.

546
00:28:11,996 --> 00:28:14,211
Hey! You don't interfere in this! 
- Move aside!

547
00:28:14,514 --> 00:28:17,033
Excuse me! Who are you guys?

548
00:28:37,107 --> 00:28:40,134
Don't talk too much, fatso! 
I'll crush you under my feet!

549
00:28:40,214 --> 00:28:41,745
I'll kill you if I see you again! 
- Let's go. Let's go.

550
00:28:42,134 --> 00:28:43,983
I'm sparing you because you are men.

551
00:28:44,063 --> 00:28:45,020
Come on.

552
00:28:45,203 --> 00:28:51,506
What has this world come to? 
Feminism effect.

553
00:28:52,091 --> 00:28:56,004
Did you see how those girls ran away..

554
00:28:56,188 --> 00:28:58,631
..after seeing my braveness and valor?

555
00:28:58,999 --> 00:29:00,437
Braveness, my foot!

556
00:29:00,621 --> 00:29:01,950
You made us look like fools, you idiot.

557
00:29:02,030 --> 00:29:03,389
No, don't hit me.

558
00:29:03,469 --> 00:29:07,098
Give that to me.
- What's wrong with you?

559
00:29:07,178 --> 00:29:09,682
Stop! Stop right there! 
I'm going to whip you!

560
00:29:11,578 --> 00:29:17,465
(Groans)

561
00:29:17,984 --> 00:29:18,838
Pushkaram! 
- Yes?

562
00:29:19,043 --> 00:29:20,535
Does it still hurt?

563
00:29:20,615 --> 00:29:23,378
Forget about me. 
What's the status of your sim card?

564
00:29:23,616 --> 00:29:25,162
It has been activated.

565
00:29:25,242 --> 00:29:26,968
Did you text her?

566
00:29:27,195 --> 00:29:27,962
No.

567
00:29:28,042 --> 00:29:31,811
Why? What are you waiting her? Text her.

568
00:29:31,891 --> 00:29:34,567
If I text her, 
it will look like I'm interested in her.

569
00:29:34,881 --> 00:29:37,596
So I'm waiting for someone to ask me.

570
00:29:37,854 --> 00:29:39,714
Since you asked me now, 
I'll text her right away.

571
00:29:40,364 --> 00:29:42,072
What if I hadn't asked?

572
00:29:42,245 --> 00:29:45,888
You are as inquisitive as a woman.

573
00:29:46,180 --> 00:29:48,256
So I knew that you'll surely ask.

574
00:29:48,926 --> 00:29:51,294
Moreover, 
it is not in your hands or my hands.

575
00:29:51,855 --> 00:29:53,693
Destiny. Destiny will decide.

576
00:29:53,963 --> 00:29:56,752
I join my hands before 
you and your destiny.

577
00:29:58,876 --> 00:30:01,271
Looks like you are getting 
really comfortable..

578
00:30:01,351 --> 00:30:03,002
..with this city and 
the way things are done here.

579
00:30:03,477 --> 00:30:04,861
People say this city is fast paced..

580
00:30:04,941 --> 00:30:05,931
..but the boys here are too slow.

581
00:30:06,104 --> 00:30:07,434
Your cousin, for example.

582
00:30:07,514 --> 00:30:08,828
You think my cousin is slow?

583
00:30:09,423 --> 00:30:11,488
You texted him as a joke 
and he's taken it so seriously..

584
00:30:11,568 --> 00:30:13,962
..that he's calling me to his room.

585
00:30:14,449 --> 00:30:16,579
Cool, baby. 
Chill. Will you have some coffee?

586
00:30:18,071 --> 00:30:20,071
I prefer green tea. I'm on a diet.

587
00:30:20,806 --> 00:30:22,385
Those diets will not work on you.

588
00:30:22,465 --> 00:30:23,347
You!

589
00:30:23,595 --> 00:30:24,277
Statue!

590
00:30:24,915 --> 00:30:27,045
Stay like that till 
I come back with your tea.

591
00:30:27,866 --> 00:30:28,363
Huh?

592
00:30:30,515 --> 00:30:31,336
(Phone chimes)

593
00:30:37,693 --> 00:30:40,450
Is there any place for 
my number in your contact list?

594
00:30:40,916 --> 00:30:42,559
A message from an unknown number.

595
00:30:42,786 --> 00:30:44,580
From a flirt.

596
00:30:45,002 --> 00:30:47,056
You got me into trouble with my cousin.

597
00:30:47,136 --> 00:30:48,754
I'll make you pay for it.

598
00:30:53,024 --> 00:30:54,722
But that's not the end of my revenge.

599
00:30:56,624 --> 00:30:58,332
What if I delete his 
message from the inbox..

600
00:30:58,412 --> 00:31:02,019
..but keep my message in the outbox? 
It will be fun!

601
00:31:03,305 --> 00:31:04,321
Why doesn't she reply?

602
00:31:04,980 --> 00:31:05,942
Be patient. Don't irritate me.

603
00:31:06,959 --> 00:31:10,007
(Phone rings) 
- Oh God! Sis!

604
00:31:10,191 --> 00:31:11,110
When are you coming home?

605
00:31:11,190 --> 00:31:12,613
If you hang up without 
saying another word..

606
00:31:12,693 --> 00:31:14,083
..I'll come right now. 
Or else, I'll never come home.

607
00:31:14,353 --> 00:31:17,066
We all are not dead. 
Will you leave us and go there?

608
00:31:17,251 --> 00:31:18,840
Stop your melodrama. 
Why would I go there?

609
00:31:18,920 --> 00:31:19,694
Love you, man.

610
00:31:19,774 --> 00:31:20,937
I can smell your armpits. Let me go. 
- (Message tone)

611
00:31:21,017 --> 00:31:22,256
You got a message.

612
00:31:22,336 --> 00:31:23,630
It's from her.

613
00:31:23,814 --> 00:31:24,700
Read it aloud.

614
00:31:26,225 --> 00:31:27,025
I feel shy.

615
00:31:27,105 --> 00:31:29,411
What nonsense! 
You can feel shy on your first night.

616
00:31:29,491 --> 00:31:30,600
This is just your first text..

617
00:31:33,508 --> 00:31:35,497
Any man will feel 
shy after reading this.

618
00:31:35,577 --> 00:31:36,513
You read it for yourself.

619
00:31:36,729 --> 00:31:39,659
RC 125 = 150 Talktime 
with 30 days validity plus..

620
00:31:39,739 --> 00:31:43,302
..150 minutes extra talktime. 
What is this message?

621
00:31:43,382 --> 00:31:45,270
Maybe she runs a general store.

622
00:31:45,350 --> 00:31:47,486
Maybe she thought she 
can earn 150 rupees from you..

623
00:31:47,566 --> 00:31:48,827
..so she sent you an offer.

624
00:31:49,022 --> 00:31:51,908
I somehow feel she 
works in a call center.

625
00:31:52,308 --> 00:31:54,168
Oh God!

626
00:31:54,373 --> 00:31:57,162
Hey, wait.
- Let me go! Let me go!

627
00:31:57,242 --> 00:31:58,092
Where are you going?

628
00:31:58,600 --> 00:32:00,373
I had such high expectations.

629
00:32:00,578 --> 00:32:02,448
You said so many things 
for that greedy woman.

630
00:32:02,528 --> 00:32:03,388
What did he say?

631
00:32:03,468 --> 00:32:04,339
Destiny.

632
00:32:04,419 --> 00:32:06,296
You used such big words like destiny.

633
00:32:06,577 --> 00:32:07,723
Pathetic fellow!

634
00:32:08,761 --> 00:32:12,793
You can't be here. 
Pack your things, your underwear..

635
00:32:12,977 --> 00:32:16,977
..and everything else. 
Go to your sister's house.

636
00:32:17,057 --> 00:32:19,311
You just begged me not to go.

637
00:32:19,391 --> 00:32:20,317
Now you are asking me to leave?

638
00:32:20,397 --> 00:32:25,291
I changed my mind. 
If I see you tomorrow morning..

639
00:32:25,371 --> 00:32:28,426
..I'll throw you out. Come on, boys.

640
00:32:28,506 --> 00:32:29,323
Come on, let's play PUBG.

641
00:32:29,403 --> 00:32:31,864
No poaching. Let's get into.. 
- No. Stalwart.

642
00:32:32,729 --> 00:32:34,545
'What's this? 
Why did she send me this text?'

643
00:32:34,977 --> 00:32:36,631
'Does she really 
work for a call center?'

644
00:32:37,140 --> 00:32:38,880
'Why assume? Let me ask her.'

645
00:32:42,285 --> 00:32:43,085
(Phone chimes)

646
00:32:47,647 --> 00:32:48,480
Relax.

647
00:32:57,204 --> 00:32:58,469
Why don't you reply?

648
00:32:58,934 --> 00:33:00,631
I've to leave now. Okay?

649
00:33:00,711 --> 00:33:01,485
Okay.

650
00:33:04,102 --> 00:33:08,459
Four messages from an unknown number?

651
00:33:09,032 --> 00:33:10,135
Whose number is this?

652
00:33:10,523 --> 00:33:12,253
Hello! What's that message?

653
00:33:12,609 --> 00:33:14,739
Message? When did I send them a message?

654
00:33:16,003 --> 00:33:18,122
Do you work in a call center?

655
00:33:20,445 --> 00:33:22,164
Are you there? Did you have food?

656
00:33:23,083 --> 00:33:25,450
They are talking
as if they know me well.

657
00:33:25,775 --> 00:33:27,602
But what did I send them?

658
00:33:28,586 --> 00:33:29,861
Let me check the outbox.

659
00:33:31,483 --> 00:33:33,570
When did I send this text?

660
00:33:34,143 --> 00:33:37,094
That nasty girl! This is her doing!

661
00:33:37,678 --> 00:33:39,127
Whose number is this?

662
00:33:39,624 --> 00:33:40,424
Who is this?

663
00:33:41,364 --> 00:33:43,364
Earlier she sent me a 
text saying RC 125 something.

664
00:33:43,444 --> 00:33:45,862
Now she's asking me who this is. 
Is she mad?

665
00:33:47,051 --> 00:33:49,570
Do you work in a call center?

666
00:33:50,478 --> 00:33:54,370
You sent me a text about 
RC 125 recharge something.

667
00:33:56,791 --> 00:34:00,737
I didn't send that. My friend sent it. 
She did it to irritate me.

668
00:34:00,817 --> 00:34:02,272
Sorry. Please don't mind.

669
00:34:02,352 --> 00:34:05,559
Oh. So she doesn't know
that I texted her first.

670
00:34:05,830 --> 00:34:07,732
(Laughs)

671
00:34:08,338 --> 00:34:09,678
Now I can build on this.

672
00:34:09,948 --> 00:34:14,294
Oh dear. It's okay. 
You don't have to apologize.

673
00:34:14,374 --> 00:34:16,673
I can understand. No worries.

674
00:34:19,386 --> 00:34:21,764
Thank you. 
You didn't tell me your name yet.

675
00:34:23,764 --> 00:34:25,980
I need a fake name urgently.

676
00:34:26,164 --> 00:34:28,802
I'm Siddhu. 
Siddharth. What is your name?

677
00:34:30,067 --> 00:34:33,353
This is Madhu. Madhumati? Really?

678
00:34:33,883 --> 00:34:36,705
I used Kalyan and you used Bhoomika.

679
00:34:36,785 --> 00:34:39,526
You are too smart. 
You think you can fool me?

680
00:34:39,606 --> 00:34:41,083
Be ready for my next missile.

681
00:34:42,835 --> 00:34:44,748
Can I tell you something, Madhumati?

682
00:34:44,828 --> 00:34:46,900
I lost my mind as soon
as I heard your name.

683
00:34:47,331 --> 00:34:49,353
Wow! Really?

684
00:35:22,704 --> 00:35:23,601
Why hasn't she come yet?

685
00:35:23,681 --> 00:35:26,012
You? That call center girl?

686
00:35:26,283 --> 00:35:29,461
I'll kill you if you say that. 
Her friend sent that message.

687
00:35:29,541 --> 00:35:30,596
You said you won't chase after a girl..

688
00:35:30,676 --> 00:35:32,153
..and that she has 
to come looking for you.

689
00:35:32,233 --> 00:35:33,050
What are you doing now?

690
00:35:34,185 --> 00:35:36,618
Last night, when I asked 
her about her plans for today..

691
00:35:36,790 --> 00:35:38,985
..she could've lied to 
me since I'm a stranger to her.

692
00:35:39,065 --> 00:35:40,543
She told me specifically 
that she's going to the temple.

693
00:35:40,623 --> 00:35:43,105
What does that mean?
That destiny planned this for me.

694
00:35:43,310 --> 00:35:47,526
Wow! Alright. 
Are you sure you texted the right girl?

695
00:35:48,187 --> 00:35:49,289
She's not here yet.

696
00:35:50,705 --> 00:35:51,808
What's wrong?

697
00:35:52,132 --> 00:35:53,689
Now that you've said it, 
I've my doubts too.

698
00:35:54,035 --> 00:35:56,446
Last night when I asked her name, 
she said Madhumati.

699
00:35:56,695 --> 00:35:58,651
I thought maybe she didn't 
want to give her real name.

700
00:35:59,051 --> 00:36:00,867
It's better to confirm. Let's go.

701
00:36:01,624 --> 00:36:03,483
Where are you taking me? 
- Just come.

702
00:36:04,034 --> 00:36:05,105
Guys, let's go.

703
00:36:07,864 --> 00:36:08,664
(Phone chimes)

704
00:36:10,826 --> 00:36:12,534
Hi. How was your day?

705
00:36:14,231 --> 00:36:17,031
Hi, Siddhu. Not too good.

706
00:36:24,394 --> 00:36:25,172
(Phone chimes)

707
00:36:28,653 --> 00:36:30,470
Why? What happened?

708
00:36:30,550 --> 00:36:32,383
Did you have trouble at the temple?

709
00:36:34,416 --> 00:36:35,637
Actually, I didn't go to the temple.

710
00:36:35,832 --> 00:36:37,637
She said she didn't go to the temple.

711
00:36:38,243 --> 00:36:40,643
Don't be so happy. Ask her the reason.

712
00:36:41,778 --> 00:36:42,534
Sorry.

713
00:36:42,614 --> 00:36:44,145
Why? Why didn't you go?

714
00:36:46,524 --> 00:36:47,151
Darn!

715
00:36:47,648 --> 00:36:48,264
Play properly.

716
00:36:48,344 --> 00:36:49,583
I'll get it next round. 
- (Message tone)

717
00:36:50,751 --> 00:36:52,221
Nothing. A small issue.

718
00:36:52,610 --> 00:36:54,772
Why is she not giving 
you a valid reason?

719
00:36:56,361 --> 00:36:57,582
What are you doing?

720
00:36:58,220 --> 00:36:59,204
She'll answer you now.

721
00:36:59,571 --> 00:37:03,442
If it's a personal matter, 
keep it to yourself.

722
00:37:03,755 --> 00:37:06,458
I just asked out of curiosity. 
Don't mind.

723
00:37:08,370 --> 00:37:12,662
It's not so personal.
Actually the thing is..

724
00:37:13,409 --> 00:37:15,419
I left from home to go to the temple.

725
00:37:45,443 --> 00:37:48,459
Hello! This is Govind. Rose Govind.

726
00:37:48,816 --> 00:37:49,789
Do you know something?

727
00:37:49,869 --> 00:37:53,075
I've been watching you 
ever since you came to Vizag.

728
00:37:53,735 --> 00:37:56,838
I've been following you 
to bus stops and temples.

729
00:37:57,606 --> 00:38:02,047
I'll follow you like 
a shadow wherever you go.

730
00:38:03,464 --> 00:38:06,804
If you like me, 
take the ring that's in the flower.

731
00:38:07,020 --> 00:38:12,555
Can you see the ring inside? 
Take it. Wear it for me.

732
00:38:12,728 --> 00:38:13,269
(Slaps)

733
00:38:19,020 --> 00:38:20,371
Yeah!

734
00:38:22,577 --> 00:38:23,582
That's what really happened.

735
00:38:23,787 --> 00:38:27,041
Hey, buddy! 
The one who's chatting with me is Anu.

736
00:38:27,121 --> 00:38:28,209
Stop! Stop!

737
00:38:28,609 --> 00:38:29,117
Almost.

738
00:38:29,197 --> 00:38:31,452
He ruined the game. 
- I'm almost there.

739
00:38:32,230 --> 00:38:32,944
(Phone chimes)

740
00:38:36,349 --> 00:38:38,306
So, what are your plans for tomorrow?

741
00:38:38,544 --> 00:38:40,512
Nothing great. 
Tomorrow is my friend's birthday.

742
00:38:40,706 --> 00:38:42,306
She's giving us a treat in KF Dugout.

743
00:38:42,490 --> 00:38:45,290
Okay, I'm feeling sleepy. Good night.

744
00:38:46,901 --> 00:38:49,442
Friend's birthday treat in KF Dugout?

745
00:38:49,723 --> 00:38:50,728
I'll be there.

746
00:38:52,177 --> 00:38:54,296
Who did you text from 
my phone the other day?

747
00:38:55,475 --> 00:38:58,048
What text? What are you talking about?

748
00:38:58,394 --> 00:39:01,096
I should actually beat 
you up for what you did.

749
00:39:01,432 --> 00:39:04,567
I forgive you because it's
your birthday today. Otherwise..

750
00:39:06,729 --> 00:39:09,594
Are you waiting for your boyfriend? 
I'm here for you.

751
00:39:10,080 --> 00:39:12,242
I'll be your boyfriend until he comes.

752
00:39:12,448 --> 00:39:12,988
Get lost.

753
00:39:13,161 --> 00:39:16,210
One kiss. I said just one kiss.

754
00:39:16,697 --> 00:39:18,102
I'll ask my friends 
to turn the other way.

755
00:39:18,182 --> 00:39:20,556
Look at those guys. 
They are harassing that poor girl.

756
00:39:20,636 --> 00:39:21,659
Say yes. Just one kiss.

757
00:39:21,739 --> 00:39:23,075
It's not our concern. Ignore them.

758
00:39:23,497 --> 00:39:29,280
Not our concern? 
If Power Star was in this situation..

759
00:39:32,923 --> 00:39:34,653
He would've folded his shirt sleeves..

760
00:39:39,593 --> 00:39:41,712
He would've lifted his collar..

761
00:39:45,076 --> 00:39:48,341
He would've slowly rubbed his neck..

762
00:39:48,421 --> 00:39:51,011
A sea won't sit at 
anyone's sit and plead.

763
00:39:53,216 --> 00:39:56,038
A storm won't obey anyone's command.

764
00:39:57,789 --> 00:40:01,314
A mountain never 
bows down before anyone.

765
00:40:02,611 --> 00:40:05,314
After that he would've..

766
00:40:05,508 --> 00:40:06,233
One kiss.

767
00:40:06,783 --> 00:40:11,378
(Groans)

768
00:40:23,820 --> 00:40:25,399
Bash him!

769
00:40:38,427 --> 00:40:40,448
You get scared. So, I'll scare you.

770
00:40:54,125 --> 00:40:55,379
What a shot!

771
00:41:09,586 --> 00:41:11,110
If I lose my mind..

772
00:41:30,602 --> 00:41:33,683
But I don't care, because I'm Siddhu. 
Siddharth Roy.

773
00:41:46,774 --> 00:41:49,920
Hey, you! You! You! You!

774
00:41:50,753 --> 00:41:53,401
Do you hear me? You! Do you hear me?

775
00:41:59,401 --> 00:42:01,380
Did you ever see 
a forest as your mother?

776
00:42:01,574 --> 00:42:02,439
Go!

777
00:42:04,742 --> 00:42:06,180
Go!

778
00:42:07,910 --> 00:42:10,720
Go!

779
00:42:10,969 --> 00:42:14,212
Go!

780
00:42:28,732 --> 00:42:31,348
Don't think this is the end. 
This is the beginning.

781
00:42:31,428 --> 00:42:33,099
This is the beginning.

782
00:42:53,413 --> 00:42:56,299
Hey! Do you remember my name?

783
00:43:04,116 --> 00:43:05,327
(Whistles)

784
00:43:05,781 --> 00:43:06,959
That was awesome, man!

785
00:43:07,284 --> 00:43:08,213
Thank you so much.

786
00:43:08,293 --> 00:43:10,797
It's okay. What are you doing here?

787
00:43:11,057 --> 00:43:11,965
You are a good actor, man.

788
00:43:12,548 --> 00:43:15,921
Today is my friend's birthday. 
So we came to celebrate.

789
00:43:16,277 --> 00:43:17,672
What are you doing here?

790
00:43:17,845 --> 00:43:19,964
What a coincidence? 
It's my friend's birthday too.

791
00:43:20,044 --> 00:43:20,559
Whose birthday?

792
00:43:20,639 --> 00:43:21,672
Don't be ridiculous. It's your birthday.

793
00:43:21,752 --> 00:43:22,245
My birthday?

794
00:43:22,325 --> 00:43:25,067
No matter how busy you are,
you can't forget your own birthday.

795
00:43:25,147 --> 00:43:27,489
That's why I brought 
you here for a surprise party.

796
00:43:27,569 --> 00:43:28,678
Happy birthday, man!

797
00:43:29,175 --> 00:43:29,997
Yes!

798
00:43:30,364 --> 00:43:31,219
Yes! 
- Birthday.

799
00:43:31,392 --> 00:43:32,452
Today is my birthday.

800
00:43:32,657 --> 00:43:34,343
Why is he shouting?

801
00:43:34,423 --> 00:43:36,009
He's excited because 
he suddenly remembered..

802
00:43:36,089 --> 00:43:37,144
..that today is his birthday.

803
00:43:37,224 --> 00:43:39,058
Anyway, it's your birthday too, right?

804
00:43:39,138 --> 00:43:39,739
Yes.

805
00:43:39,819 --> 00:43:40,852
Happy birthday to you.

806
00:43:40,932 --> 00:43:41,512
Thank you.

807
00:43:41,749 --> 00:43:43,252
Since this situation 
brought us together..

808
00:43:43,332 --> 00:43:44,885
..shall we all celebrate 
their birthdays together?

809
00:43:44,965 --> 00:43:45,998
Yeah, sure. 
- Superb.

810
00:43:46,917 --> 00:43:47,803
Come on, let's do it together.

811
00:43:47,883 --> 00:43:49,111
What do you mean?

812
00:43:49,500 --> 00:43:50,570
I was talking about 
celebrating our birthdays.

813
00:43:50,650 --> 00:43:51,651
What did you think?

814
00:43:52,203 --> 00:43:53,046
Get lost!

815
00:43:53,360 --> 00:43:58,192
"Don't melt my heart 
and suddenly leave.."

816
00:44:00,118 --> 00:44:03,214
(Applause)

817
00:44:49,873 --> 00:44:50,479
(Phone chimes)

818
00:45:06,454 --> 00:45:07,302
Good morning.

819
00:45:09,983 --> 00:45:10,995
Good..

820
00:45:11,592 --> 00:45:13,270
(Laughs)

821
00:45:13,350 --> 00:45:16,142
True. But let's not 
discuss those things now.

822
00:45:16,358 --> 00:45:18,209
The reason I called you is..

823
00:45:18,289 --> 00:45:20,267
..I was thinking of getting 
Anu married this year.

824
00:45:20,483 --> 00:45:23,095
Tell me if you have any 
good marriage proposals in mind.

825
00:45:23,882 --> 00:45:26,598
It's okay if he isn't rich. 
He should be a good man..

826
00:45:26,840 --> 00:45:28,483
..and take good care of my daughter.

827
00:45:29,755 --> 00:45:31,666
I'll be happy if he 
doesn't have any bad habits.

828
00:45:31,995 --> 00:45:32,609
Hmm.

829
00:45:32,816 --> 00:45:34,295
And the most important thing.

830
00:45:34,753 --> 00:45:36,051
Find someone from our own people.

831
00:45:36,838 --> 00:45:42,200
Oh God! You'll never change 
your views in this matter.

832
00:45:42,511 --> 00:45:43,653
Disgusting.

833
00:45:48,739 --> 00:45:49,560
(Message tone)

834
00:45:53,409 --> 00:45:54,550
So you finally got up.

835
00:45:55,572 --> 00:45:57,397
Breaking news. 
My family is looking for a groom for me.

836
00:45:58,011 --> 00:45:58,806
Pushkaram!

837
00:45:59,005 --> 00:45:59,991
Did you call me?

838
00:46:00,071 --> 00:46:01,046
No, I called out for you.

839
00:46:01,219 --> 00:46:01,989
What's your problem?

840
00:46:02,144 --> 00:46:03,883
Madhu's family is looking 
for a groom for her.

841
00:46:03,963 --> 00:46:06,590
Madhu? Madhu! Madhu! Who is this Madhu?

842
00:46:06,867 --> 00:46:08,259
I'm talking about Anu.

843
00:46:08,518 --> 00:46:13,292
Oh God! You are too involved 
in Siddhu's character.

844
00:46:13,837 --> 00:46:15,748
Come out of it and propose to her.

845
00:46:15,973 --> 00:46:16,898
What are you talking about?

846
00:46:17,375 --> 00:46:19,044
I don't know if she likes me.

847
00:46:19,321 --> 00:46:20,584
And her family is looking 
for a groom for her.

848
00:46:20,912 --> 00:46:22,149
I told you that if I'm 
destined for something..

849
00:46:22,417 --> 00:46:24,796
..it will come after 
me even if I don't chase it.

850
00:46:25,038 --> 00:46:26,491
But you didn't listen to me.

851
00:46:26,571 --> 00:46:29,354
You created a character 
and trapped me in a dual drama.

852
00:46:29,434 --> 00:46:31,723
Ask her who she's interested
in as her friend Siddhu.

853
00:46:31,803 --> 00:46:32,475
Then proceed as Balu.

854
00:46:32,555 --> 00:46:34,430
What if she tells me 
she's interested in a guy?

855
00:46:34,510 --> 00:46:35,693
Then it's easy.

856
00:46:35,848 --> 00:46:38,201
She'll never see Balu. 
We'll end Siddhu's character.

857
00:46:38,281 --> 00:46:39,351
Game over. Nothing will go wrong.

858
00:46:39,431 --> 00:46:41,124
What is wrong with you? 
I really like her.

859
00:46:41,410 --> 00:46:43,269
That's why I did 
everything you told me to.

860
00:46:43,477 --> 00:46:44,515
Otherwise I wouldn't 
have gone to all this trouble.

861
00:46:44,670 --> 00:46:46,166
Let's see her response first. Text her.

862
00:46:47,005 --> 00:46:47,913
Go on, text her.

863
00:46:48,553 --> 00:46:50,767
Congrats. Can I ask you a question?

864
00:46:52,021 --> 00:46:53,751
I've never been so 
tenses in my whole life.

865
00:46:54,140 --> 00:46:56,597
Maybe that's love is called a disease.

866
00:46:56,865 --> 00:46:57,557
(Message tone)

867
00:46:58,750 --> 00:47:00,091
What are you waiting for? 
Go ahead and ask.

868
00:47:02,417 --> 00:47:03,334
Come on, do it.

869
00:47:04,242 --> 00:47:06,369
Since we never discussed 
this topic before..

870
00:47:06,449 --> 00:47:08,505
..I never asked you. 
Do you love someone?

871
00:47:10,841 --> 00:47:11,749
All the best.

872
00:47:11,948 --> 00:47:13,046
(Message tone)

873
00:47:14,560 --> 00:47:18,374
Love? Nothing like that. 
But I met someone recently.

874
00:47:19,438 --> 00:47:23,149
I'm curious about him. 
He's handsome. A good guy.

875
00:47:23,625 --> 00:47:26,461
What else does a girl want? 
Let's see what happens.

876
00:47:26,764 --> 00:47:29,679
She says he's a good guy. 
It's definitely not you.

877
00:47:29,759 --> 00:47:31,884
No chance. Ask her who he is.

878
00:47:33,700 --> 00:47:34,756
Who is that lucky guy?

879
00:47:36,027 --> 00:47:36,797
It's definitely me.

880
00:47:38,180 --> 00:47:41,631
Let her reply. 
Don't get your hopes high..

881
00:47:41,711 --> 00:47:42,859
..otherwise you'll have to cry.

882
00:47:42,939 --> 00:47:43,854
Go away. 
- (Message tone)

883
00:47:44,779 --> 00:47:45,488
Hey!

884
00:47:46,707 --> 00:47:48,039
Balu!

885
00:48:04,029 --> 00:48:06,641
(Laughs)

886
00:48:09,184 --> 00:48:11,761
Show. My girl.

887
00:48:16,232 --> 00:48:16,743
Show.

888
00:48:18,619 --> 00:48:19,216
My girl.

889
00:48:20,315 --> 00:48:22,615
Loser! Loser!

890
00:48:23,151 --> 00:48:25,123
My girl. She's mine.

891
00:48:40,111 --> 00:48:42,758
Attention everyone!

892
00:48:48,959 --> 00:48:49,642
Hey!

893
00:48:50,317 --> 00:48:52,367
Do you think I won't 
know if you don't tell me?

894
00:48:53,335 --> 00:48:54,995
It will be better if you tell me.

895
00:48:55,523 --> 00:48:56,664
Foolish girl!

896
00:48:59,389 --> 00:49:01,690
"Say that you love me"

897
00:49:01,770 --> 00:49:04,025
"Get aside, go do your work"

898
00:49:04,105 --> 00:49:06,195
"Say that you love me"

899
00:49:06,275 --> 00:49:08,876
"Get aside, go do your work"

900
00:49:08,956 --> 00:49:09,663
"Say it"

901
00:49:09,845 --> 00:49:11,411
"Get lost, go do your work"

902
00:49:13,850 --> 00:49:28,154
(Music)

903
00:49:28,234 --> 00:49:31,562
"Don't tease me, O girl"

904
00:49:33,050 --> 00:49:36,008
"You are making me crazy"

905
00:49:37,824 --> 00:49:41,509
"Just give me a hint, 
and I'll do the rest"

906
00:49:42,563 --> 00:49:46,101
"Give me a hint that you love me"

907
00:49:47,105 --> 00:49:56,930
(Music)

908
00:49:57,010 --> 00:50:00,121
"Don't tease me, O girl"

909
00:50:01,782 --> 00:50:04,722
"You are making me crazy"

910
00:50:04,802 --> 00:50:05,795
"O baby"

911
00:50:06,634 --> 00:50:10,258
"Just give me a hint, 
and I'll do the rest"

912
00:50:10,338 --> 00:50:11,010
"Yo"

913
00:50:11,400 --> 00:50:14,236
"Give me a hint that you love me"

914
00:50:15,793 --> 00:50:18,483
"I won't leave you until you say it"

915
00:50:18,563 --> 00:50:20,818
"I'll pull your hair 
to get it out of you"

916
00:50:20,898 --> 00:50:23,301
"I won't stop even if you push me away"

917
00:50:23,381 --> 00:50:25,662
"I won't let you go"

918
00:50:25,742 --> 00:50:28,014
"Just say yes,
and I'll show you my strength"

919
00:50:28,221 --> 00:50:30,513
"If you say no, I'll teach you a lesson"

920
00:50:30,593 --> 00:50:32,892
"I'll cut your nose and cook a curry"

921
00:50:32,972 --> 00:50:35,564
"I'll add lots of spices to it"

922
00:50:35,644 --> 00:50:38,600
"Don't tease me, O girl"

923
00:50:40,200 --> 00:50:43,062
"You are making me crazy"

924
00:50:43,227 --> 00:51:04,339
(Music)

925
00:51:04,419 --> 00:51:06,467
"Girls line up before 
me if I snap my fingers"

926
00:51:06,547 --> 00:51:09,010
"They will chew you 
alive if you mess with them"

927
00:51:09,278 --> 00:51:11,388
"I'm the greatest warrior of this world"

928
00:51:11,468 --> 00:51:14,009
"You'll end up in a 
grave if you boast too much"

929
00:51:14,089 --> 00:51:18,488
"I'm a courageous man 
who can fight hundreds"

930
00:51:18,921 --> 00:51:20,858
"I'm the most beautiful
girl in this world"

931
00:51:20,938 --> 00:51:23,296
"You think I'll fall for you so easily?"

932
00:51:23,376 --> 00:51:26,592
"Don't tease me, O girl"

933
00:51:28,204 --> 00:51:31,101
"You are making me crazy"

934
00:51:33,021 --> 00:51:37,691
"Don't drag this out, my love"

935
00:51:37,771 --> 00:51:40,122
"You are the most precious thing for me"

936
00:51:40,202 --> 00:51:41,782
"Look it here, baby"

937
00:51:42,543 --> 00:51:44,930
"How long will your beauty last?"

938
00:51:45,010 --> 00:51:47,326
"I'm waiting here for you"

939
00:51:47,406 --> 00:51:49,799
"I'm ready for a warm-up match"

940
00:51:50,109 --> 00:51:51,252
"Look at me"

941
00:51:52,454 --> 00:51:54,502
"Will you find a better man than me?"

942
00:51:54,582 --> 00:51:57,071
"I'll show you many 
if you come to Vijayawada"

943
00:51:57,151 --> 00:51:59,424
"Can they match your ego?"

944
00:51:59,504 --> 00:52:01,932
"That's the specialty of our city"

945
00:52:02,157 --> 00:52:04,094
"I won't take a no from you"

946
00:52:04,174 --> 00:52:06,481
"I'll torture you until you say yes"

947
00:52:06,844 --> 00:52:11,350
"Nothing will work. 
Get lost, go do your work"

948
00:52:11,430 --> 00:52:14,316
"Don't tease me, O girl"

949
00:52:16,202 --> 00:52:19,462
"You are making me crazy"

950
00:52:20,950 --> 00:52:23,805
"Just give me a hint, 
and I'll do the rest"

951
00:52:25,664 --> 00:52:28,570
"Give me a hint that you love me"

952
00:52:39,364 --> 00:52:39,943
Anu!

953
00:52:40,920 --> 00:52:42,598
Wait here. I'll be right back.

954
00:52:43,264 --> 00:52:44,060
Come on.

955
00:52:47,148 --> 00:52:49,898
She said she'll come here. Where is she?

956
00:52:50,495 --> 00:52:50,945
Yeah.

957
00:52:58,590 --> 00:52:59,982
Hi. What are you doing here?

958
00:53:01,237 --> 00:53:03,061
Girls generally come 
to the park for two reasons.

959
00:53:03,141 --> 00:53:04,134
One is to meet her boyfriend.

960
00:53:04,214 --> 00:53:06,798
Or to accompany her friend
who's meeting her boyfriend.

961
00:53:07,412 --> 00:53:08,398
Oh.

962
00:53:11,201 --> 00:53:15,577
'Say something. You have 
a golden chance. Don't lose it.'

963
00:53:15,657 --> 00:53:20,006
'Why isn't he talking? 
Can't he understand a girl?'

964
00:53:21,476 --> 00:53:22,219
Your family.. 
- Your family..

965
00:53:22,299 --> 00:53:23,430
(Laughs)

966
00:53:24,372 --> 00:53:25,064
My Dad.. 
- My Dad..

967
00:53:25,229 --> 00:53:26,172
(Laughs)

968
00:53:26,613 --> 00:53:27,642
Okay, you go first.

969
00:53:27,722 --> 00:53:28,835
No, you first.

970
00:53:28,915 --> 00:53:29,458
No. Girls first.

971
00:53:29,538 --> 00:53:31,014
My Dad is a manager 
in an insurance company.

972
00:53:31,204 --> 00:53:33,981
My Mom is a homemaker. 
I'm their only daughter.

973
00:53:34,163 --> 00:53:35,399
I've been trying to finish 
my CA for a long time.

974
00:53:35,763 --> 00:53:36,480
Is it so hard?

975
00:53:36,705 --> 00:53:38,789
So hard that I can't finish it.
What about you?

976
00:53:39,091 --> 00:53:40,259
Dad earned a lot of money 
doing real estate business.

977
00:53:40,339 --> 00:53:41,825
Mom is a homemaker. 
We got rid of my sister..

978
00:53:41,905 --> 00:53:44,419
..by marrying her off. And I..

979
00:53:44,499 --> 00:53:45,283
Do nothing.

980
00:53:45,499 --> 00:53:47,168
Exactly. How did you guess?

981
00:53:47,248 --> 00:53:49,919
Since you dragged it out, 
I understood it.

982
00:53:50,075 --> 00:53:51,597
I came to Vizag to while my time away.

983
00:53:51,865 --> 00:53:52,877
With my friend Pushkaram.

984
00:53:53,084 --> 00:53:55,765
Oh. I think we came 
to Vizag on the same day.

985
00:53:56,172 --> 00:53:56,907
Strange, isn't it?

986
00:53:56,987 --> 00:53:58,360
It's not strange. It's destiny.

987
00:53:58,541 --> 00:54:00,929
We met each other that day, 
we bumped into each other..

988
00:54:01,102 --> 00:54:02,053
..so on and so forth.

989
00:54:02,546 --> 00:54:03,532
That's enough. You can stop now.

990
00:54:03,612 --> 00:54:04,846
Do you have a boyfriend?

991
00:54:06,438 --> 00:54:08,349
No. What about you?

992
00:54:09,189 --> 00:54:11,732
Why will I have a boyfriend? I'm a boy.

993
00:54:12,017 --> 00:54:13,236
I'm asking about a girlfriend.

994
00:54:13,316 --> 00:54:14,049
I love you.

995
00:54:14,335 --> 00:54:15,762
I love you.

996
00:54:16,004 --> 00:54:20,034
I do nothing. My Dad always 
says I'm not serious in life.

997
00:54:20,114 --> 00:54:22,490
But for the first time, 
I'm serious about you.

998
00:54:23,027 --> 00:54:26,288
People who do nothing 
are very serious about love.

999
00:54:26,521 --> 00:54:29,306
I don't know how to wait 
for you or chase after you.

1000
00:54:29,386 --> 00:54:31,918
I'll give you 30 seconds time. 
Tell me your opinion.

1001
00:54:34,332 --> 00:54:36,995
'I gave you 30 seconds
time because I know you like me.'

1002
00:54:37,075 --> 00:54:40,368
'Otherwise I'm ready to 
wait even 30 years for you.'

1003
00:54:40,550 --> 00:54:42,306
'I like you too.'

1004
00:54:42,495 --> 00:54:44,588
'But you'll take me for 
granted if I say yes immediately.'

1005
00:54:44,668 --> 00:54:46,386
'I should take 30 seconds 
to give you my opinion?'

1006
00:54:46,551 --> 00:54:49,033
'Wait, I'll make you 
drink the water of 30 lakes.'

1007
00:54:49,249 --> 00:54:50,226
You, useless fellow!

1008
00:54:50,306 --> 00:54:50,926
Me?

1009
00:54:51,143 --> 00:54:51,757
Yes, you.

1010
00:54:51,837 --> 00:54:53,911
My Dad calls me the same, you know.

1011
00:54:53,991 --> 00:54:55,986
You are educated. 
Don't you have common sense?

1012
00:54:56,066 --> 00:54:57,007
If a girl is friendly with a guy..

1013
00:54:57,087 --> 00:54:58,512
..he immediately starts 
assuming things about her.

1014
00:54:58,592 --> 00:55:01,262
I said I love you. 
Is that a big crime? Why are you upset?

1015
00:55:01,470 --> 00:55:03,200
Tell me if you like me or not.

1016
00:55:03,280 --> 00:55:05,578
What love? What do you know about me?

1017
00:55:05,751 --> 00:55:07,377
I know everything. 
Your Dad works as a manager..

1018
00:55:07,457 --> 00:55:08,371
..in an insurance company.

1019
00:55:08,451 --> 00:55:10,516
Your Mom is a homemaker. 
You are their only daughter.

1020
00:55:10,596 --> 00:55:11,883
You are trying to finish your CA.

1021
00:55:11,963 --> 00:55:14,175
You think you are smart? 
Don't irritate me.

1022
00:55:14,255 --> 00:55:16,519
You like me too but you are hiding it. 
That irritates me.

1023
00:55:16,599 --> 00:55:17,946
Who likes whom?

1024
00:55:18,026 --> 00:55:19,848
Don't you know? 
You are such a good actress.

1025
00:55:19,928 --> 00:55:21,137
Didn't you tell me in 
your texts the other day?

1026
00:55:21,352 --> 00:55:23,368
What did I say? When did I say it?

1027
00:55:23,448 --> 00:55:25,936
Wow! Now you are acting innocent.

1028
00:55:26,212 --> 00:55:28,141
You are so cunning. 
Didn't you text me the other day..

1029
00:55:28,221 --> 00:55:28,988
..that you like me?

1030
00:55:29,698 --> 00:55:31,142
What? Come again.

1031
00:55:31,222 --> 00:55:32,024
How many times should I repeat it?

1032
00:55:32,104 --> 00:55:34,065
When I asked you if you like someone..

1033
00:55:34,307 --> 00:55:35,414
..you spelled out my name B-A-L-U.

1034
00:55:36,608 --> 00:55:39,055
So you are the one 
who's texting me as Siddhu?

1035
00:55:39,135 --> 00:55:39,989
Yes, it's me.

1036
00:55:40,301 --> 00:55:42,610
So you introduced 
yourself with a fake name.

1037
00:55:43,120 --> 00:55:45,101
You tested my character, right?

1038
00:55:45,181 --> 00:55:46,476
I don't know anything about these tests.

1039
00:55:46,649 --> 00:55:48,111
I tried to get close to you. That's it.

1040
00:55:48,283 --> 00:55:49,546
Who are you to get close to me?

1041
00:55:49,626 --> 00:55:52,305
Did you think I'll entertain 
a cheap character like you?

1042
00:55:52,385 --> 00:55:55,315
I'll hit you with a 
broom if you call me cheap.

1043
00:55:55,583 --> 00:55:57,191
Don't act like you have 
the best character in the world.

1044
00:55:57,271 --> 00:55:58,637
What did you say? Your name is Madhu?

1045
00:55:58,861 --> 00:56:00,920
Then, who is Anu? Is she your sister?

1046
00:56:01,000 --> 00:56:03,540
Really? What's your name? 
Siddhu? Siddharth?

1047
00:56:03,620 --> 00:56:05,495
Then, who is Balu? Your brother in law?

1048
00:56:06,152 --> 00:56:08,652
Okay, forget that.
What happened to your senses?

1049
00:56:08,732 --> 00:56:10,277
Why did you tell 
Siddhu that you love me?

1050
00:56:10,357 --> 00:56:11,851
That's between Siddhu and me.

1051
00:56:12,102 --> 00:56:13,857
I don't need to answer you.

1052
00:56:14,030 --> 00:56:16,530
Then wait. I'll text you as Siddhu. 
You can reply to it.

1053
00:56:18,536 --> 00:56:21,191
I wouldn't have replied 
if I knew it was you.

1054
00:56:21,408 --> 00:56:22,671
So you won't chat with me..

1055
00:56:22,751 --> 00:56:24,357
..but you'll tell the 
whole world that you like me?

1056
00:56:24,437 --> 00:56:26,761
I didn't tell the whole world, 
I told only Siddhu.

1057
00:56:26,841 --> 00:56:28,093
I'm Siddhu.

1058
00:56:28,173 --> 00:56:30,644
You are Balu, not Siddhu. I told Siddhu.

1059
00:56:31,526 --> 00:56:32,918
Stop with your Balu Siddhu nonsense.

1060
00:56:33,108 --> 00:56:34,734
Why are you behaving so senselessly?

1061
00:56:34,814 --> 00:56:36,957
Who is acting senselessly? You or me?

1062
00:56:37,156 --> 00:56:38,678
A guy like you who doesn't 
know how to approach girls..

1063
00:56:38,758 --> 00:56:39,941
..doesn't deserve to fall in love.

1064
00:56:40,021 --> 00:56:41,368
You are more concerned 
about my approach..

1065
00:56:41,448 --> 00:56:42,414
..than my love?

1066
00:56:42,494 --> 00:56:43,487
What kind of love is this?

1067
00:56:43,567 --> 00:56:44,949
You gathered my information 
by chatting with me.

1068
00:56:45,029 --> 00:56:46,713
Then you followed me 
and played cheap tricks..

1069
00:56:46,793 --> 00:56:49,377
..to make me fall for you. 
Is this what you call love?

1070
00:56:49,558 --> 00:56:50,492
What else do you want?

1071
00:56:50,691 --> 00:56:51,547
Do you want me to 
build Taj Mahal for you?

1072
00:56:51,627 --> 00:56:54,669
Or do you want me to 
print books about my love?

1073
00:56:55,103 --> 00:56:56,296
You say that I don't love you.

1074
00:56:56,556 --> 00:56:58,562
So forget it. 
Why waste time with stupid arguments?

1075
00:57:00,542 --> 00:57:02,108
We should immediately 
stop the argument..

1076
00:57:02,188 --> 00:57:03,171
..because your mistakes are exposed.

1077
00:57:03,405 --> 00:57:05,636
Is that it? I seriously hate you.

1078
00:57:08,179 --> 00:57:10,817
'I did a mistake. A very big mistake.'

1079
00:57:11,354 --> 00:57:12,833
'I never chased anything in life..'

1080
00:57:13,334 --> 00:57:15,107
'..but I chased love 
for the first time.'

1081
00:57:15,505 --> 00:57:18,636
'I thought it's not wrong 
to be humble for love.'

1082
00:57:19,276 --> 00:57:21,274
'But I never thought I'd 
have to stoop to this level.'

1083
00:57:21,887 --> 00:57:23,427
'You taught me a memorable lesson.'

1084
00:57:23,582 --> 00:57:25,277
I became blind when I saw you..

1085
00:57:25,468 --> 00:57:26,506
..but today my eyes are wide open.

1086
00:57:26,930 --> 00:57:28,443
I thought love involves 
a lot of feelings.

1087
00:57:28,832 --> 00:57:31,193
But my opinion is changed. 
It is a lot of nonsense.

1088
00:57:32,118 --> 00:57:34,220
Hey! Where are you going?

1089
00:57:34,592 --> 00:57:38,207
You stole my number. 
You texted from another number.

1090
00:57:38,423 --> 00:57:41,372
You proposed to me. 
Now you think you can ditch me?

1091
00:57:41,995 --> 00:57:44,780
No. I'm dumping you.

1092
00:57:45,757 --> 00:57:46,873
Get lost.

1093
00:57:47,409 --> 00:57:48,602
Get lost. Go to hell.

1094
00:57:49,588 --> 00:57:50,444
Show me the way.

1095
00:57:53,852 --> 00:57:56,169
(Laughs)

1096
00:58:00,970 --> 00:58:01,921
Shift.

1097
00:58:02,284 --> 00:58:02,924
Delete.

1098
00:58:08,139 --> 00:58:08,875
Deleted.

1099
00:58:14,729 --> 00:58:16,234
Who likes whom?

1100
00:58:16,433 --> 00:58:19,339
Did you think I'll entertain 
a cheap character like you?

1101
00:58:19,512 --> 00:58:21,337
A guy like you who doesn't 
know how to approach girls..

1102
00:58:21,417 --> 00:58:24,027
..doesn't deserve to fall in love. 
I seriously hate you.

1103
00:58:27,046 --> 00:58:29,961
Wait a few minutes. 
I'll help you win your love.

1104
00:58:31,605 --> 00:58:33,862
Take your phone and text her.

1105
00:58:35,963 --> 00:58:37,018
That's me.

1106
00:58:37,520 --> 00:58:38,834
That's me.

1107
00:58:39,042 --> 00:58:40,486
That's me.

1108
00:58:40,720 --> 00:58:42,173
That's me.

1109
00:58:49,559 --> 00:58:50,736
(Door knocks)

1110
00:58:52,820 --> 00:58:53,564
(Door knocks)

1111
00:58:55,276 --> 00:58:56,340
What is it, Balu?

1112
00:58:56,496 --> 00:58:57,733
I need to teach a lesson to Pushkaram.

1113
00:58:57,813 --> 00:58:58,909
I want your help.

1114
00:58:59,064 --> 00:59:01,010
He didn't listen to 
me when I warned him..

1115
00:59:01,372 --> 00:59:04,884
..that he'll be in trouble
if he isn't careful.

1116
00:59:05,143 --> 00:59:06,960
What do you want me to do?

1117
00:59:07,920 --> 00:59:08,741
Do as I say.

1118
00:59:09,234 --> 00:59:10,255
Cheers!

1119
00:59:11,743 --> 00:59:14,467
Why are you sitting behind? 
Don't you want to drink?

1120
00:59:14,547 --> 00:59:17,797
You've been leading the way 
since the first day. You start.

1121
00:59:17,877 --> 00:59:19,068
Okay. Who's giving the treat?

1122
00:59:19,148 --> 00:59:20,824
I am. I arranged it for you.

1123
00:59:20,988 --> 00:59:23,738
Wow. You like me so much.

1124
00:59:24,110 --> 00:59:24,568
Hmm.

1125
00:59:24,741 --> 00:59:26,021
I bless you that you and your family..

1126
00:59:26,186 --> 00:59:33,884
..should prosper with health, 
wealth and happiness.

1127
00:59:36,114 --> 00:59:37,282
What's new, uncle?

1128
00:59:37,455 --> 00:59:42,272
Nothing. Today we all want to love you.

1129
00:59:42,352 --> 00:59:43,673
That sounds very disgusting.

1130
00:59:43,753 --> 00:59:45,645
You'll understand it after a while.

1131
00:59:46,319 --> 00:59:49,727
Where's the entertainment? 
We need to rock the party.

1132
00:59:50,127 --> 00:59:53,820
Let's do something unique. 
What do you say, my boys?

1133
00:59:54,217 --> 00:59:56,881
Seven worlds and 30 
million Gods as our witness.

1134
00:59:56,961 --> 01:00:00,721
Just listen to what I'm saying. 
I've some slips here.

1135
01:00:00,945 --> 01:00:03,539
I wrote down each 
of your names on a slip.

1136
01:00:03,619 --> 01:00:04,128
Okay.

1137
01:00:04,208 --> 01:00:08,348
The most active person 
from us will select one slip.

1138
01:00:08,428 --> 01:00:08,824
Superb.

1139
01:00:08,904 --> 01:00:13,805
Whoever's name is on 
the slip should entertain us.

1140
01:00:14,160 --> 01:00:16,624
I'll do it. 
I'm the most active among us.

1141
01:00:16,704 --> 01:00:18,017
Go ahead, my boy.

1142
01:00:18,631 --> 01:00:20,075
Pushkaram. I won. I won.

1143
01:00:20,155 --> 01:00:21,295
Congratulations. 
- (Laughs)

1144
01:00:21,467 --> 01:00:22,911
What should I do to entertain you?

1145
01:00:23,084 --> 01:00:24,979
This is a TV remote. 
- (Laughs)

1146
01:00:25,059 --> 01:00:27,323
He lost his mind. 
He thinks cell phone is a TV remote.

1147
01:00:27,608 --> 01:00:30,981
You fool! 
You look like a white porcupine.

1148
01:00:31,146 --> 01:00:33,688
But we see you as a human. 
This is the same.

1149
01:00:33,853 --> 01:00:36,058
Ignore him, uncle. 
Tell me what I need to do.

1150
01:00:36,138 --> 01:00:39,128
Good. I'll change 
channels using the remote.

1151
01:00:39,208 --> 01:00:41,939
You should imitate the 
programs in those channels..

1152
01:00:42,019 --> 01:00:43,383
..and entertain us.

1153
01:00:43,894 --> 01:00:46,947
Is that all? Make a list
of the channels. Are you ready?

1154
01:00:47,027 --> 01:00:47,699
Ready.

1155
01:00:47,881 --> 01:00:48,953
Comedy channel.

1156
01:00:49,033 --> 01:00:50,683
Hello! Who is this?

1157
01:00:50,763 --> 01:00:51,573
Hi, brother!

1158
01:00:51,738 --> 01:00:52,836
Hi. What is your name, dear?

1159
01:00:53,069 --> 01:00:54,583
My name is Pithiparikala Prakash.

1160
01:00:54,663 --> 01:00:56,061
Pithu? What kind of a name is that?

1161
01:00:56,141 --> 01:00:57,540
Not Pithu. Pithi.

1162
01:00:57,620 --> 01:01:00,334
Pi.. Pi.. Anyway, what do you do?

1163
01:01:00,516 --> 01:01:01,147
I'm studying in 10th class.

1164
01:01:01,510 --> 01:01:03,620
10th class. Wow. How are you doing?

1165
01:01:03,923 --> 01:01:07,313
I'm doing okay. I failed 
in 5 subjects in mid-term exams.

1166
01:01:07,529 --> 01:01:08,558
There are only 6 subjects.

1167
01:01:09,656 --> 01:01:12,121
Actually.. 
Not everyone is as talented as you..

1168
01:01:12,201 --> 01:01:13,245
..to pass all the 6 subjects at one go.

1169
01:01:13,325 --> 01:01:16,133
That's true. Do you have a girlfriend?

1170
01:01:16,213 --> 01:01:19,455
Oh, brother. I don't have any. 
(Laughs)

1171
01:01:19,827 --> 01:01:20,493
(Laughs)

1172
01:01:20,573 --> 01:01:22,715
Your hesitation tells 
me you have many. How many?

1173
01:01:22,897 --> 01:01:25,561
I really don't have any. 
I told you I'm not as talented as you.

1174
01:01:25,641 --> 01:01:28,882
Okay, I agree. Now tell me a good joke.

1175
01:01:28,962 --> 01:01:31,753
A girl failed in a 
subject in her school. Why?

1176
01:01:32,272 --> 01:01:35,403
Can't you talk about 
anything else but failure?

1177
01:01:35,483 --> 01:01:36,640
That hurts, bro.

1178
01:01:36,720 --> 01:01:37,237
Cut.

1179
01:01:37,721 --> 01:01:40,013
You asked him to tell a joke. 
Why are you cracking jokes?

1180
01:01:40,229 --> 01:01:40,939
Who are you?

1181
01:01:41,019 --> 01:01:41,994
I'm the audience.

1182
01:01:42,074 --> 01:01:43,620
Oh. Are you hurt?

1183
01:01:44,390 --> 01:01:45,653
Yeah. What did he say he was studying?

1184
01:01:45,809 --> 01:01:46,700
He? He was studying in 10th class.

1185
01:01:46,780 --> 01:01:48,654
So, how can a 10th class 
kid have a girlfriend?

1186
01:01:48,871 --> 01:01:51,725
You are spoiling our 
kids with such stupid shows.

1187
01:01:52,018 --> 01:01:54,466
Actually, 
I was just trying to gain popularity.

1188
01:01:54,546 --> 01:01:57,285
If you want popularity, 
you can get naked and sit.

1189
01:01:57,365 --> 01:02:00,191
Then Youtube will 
give you free popularity.

1190
01:02:00,271 --> 01:02:02,189
You should have ethics. 
Is there no difference..

1191
01:02:02,269 --> 01:02:03,677
..between you and them? You idiot!

1192
01:02:03,757 --> 01:02:05,293
Uncle! Uncle! 
- Attack!

1193
01:02:06,685 --> 01:02:10,456
(Groans)

1194
01:02:14,711 --> 01:02:18,681
Hello! Next channel. Music channel.

1195
01:02:20,290 --> 01:02:22,244
Hello. Welcome to your 
favorite music channel.

1196
01:02:22,324 --> 01:02:23,688
Say it with energy.

1197
01:02:23,768 --> 01:02:26,180
Welcome to your favorite 
music channel Music Circus.

1198
01:02:26,260 --> 01:02:28,844
A wonderful program that 
will awaken the singer in you.

1199
01:02:28,924 --> 01:02:31,257
Today we will discuss 
about eloping couples..

1200
01:02:31,337 --> 01:02:33,462
..and the problems they face.

1201
01:02:33,626 --> 01:02:35,425
Hello! Who is this? 
Where are you calling from?

1202
01:02:35,505 --> 01:02:37,370
Can you hear me? What are you doing?

1203
01:02:37,526 --> 01:02:39,014
I'm waiting for my turn to talk.

1204
01:02:39,094 --> 01:02:40,112
Tell me. Where are you from?

1205
01:02:40,192 --> 01:02:40,787
Domalapenta.

1206
01:02:40,867 --> 01:02:41,280
What?

1207
01:02:41,360 --> 01:02:42,499
Domalu. Domalapenta.

1208
01:02:42,664 --> 01:02:43,926
You mean mosquito shit?

1209
01:02:44,006 --> 01:02:44,982
Yes. That's it.

1210
01:02:45,163 --> 01:02:47,326
Okay tell me. 
What is the mental anguish..

1211
01:02:47,406 --> 01:02:48,692
..that eloping couples face?

1212
01:02:48,772 --> 01:02:53,717
They are very sad. 
We feel sad when we see them.

1213
01:02:54,028 --> 01:02:59,026
Oh dear! Can you express 
that anguish in a song?

1214
01:02:59,286 --> 01:03:00,410
Yeah, sure.

1215
01:03:00,583 --> 01:03:05,573
"Come, come, come, my darling"

1216
01:03:05,653 --> 01:03:08,817
"Come, come, come, my darling"

1217
01:03:09,128 --> 01:03:12,388
"Don't you want to come? 
Should I make you come?"

1218
01:03:12,847 --> 01:03:15,649
"Don't you want to come? 
Should I make you come?"

1219
01:03:15,729 --> 01:03:17,664
Jilledu Rambabu! Stop it!

1220
01:03:18,045 --> 01:03:20,441
What's the concept I 
gave you and what's that song?

1221
01:03:20,726 --> 01:03:21,764
Do you have any sense?

1222
01:03:22,343 --> 01:03:23,960
I'm scared that live 
shows in Telugu channels..

1223
01:03:24,040 --> 01:03:27,056
..will become extinct 
because of audiences like you.

1224
01:03:27,557 --> 01:03:29,417
Please don't kill the 
creativity of anchors like us..

1225
01:03:29,590 --> 01:03:32,202
..who are trying to 
showcase your singing on TV.

1226
01:03:32,282 --> 01:03:32,858
Cut.

1227
01:03:32,938 --> 01:03:33,948
Are you satisfied?

1228
01:03:34,028 --> 01:03:36,007
How dare you?

1229
01:03:36,249 --> 01:03:37,763
Whom did I hurt now?

1230
01:03:37,843 --> 01:03:39,839
Audiences.

1231
01:03:40,030 --> 01:03:44,821
(Groans) 
Stop! Stop it!

1232
01:03:44,901 --> 01:03:48,047
Prakash! Lagori! 
I washed your underwear the other day.

1233
01:03:54,093 --> 01:03:54,586
Pushkar.

1234
01:03:56,740 --> 01:03:57,881
They wrote my name on all the slips.

1235
01:04:00,484 --> 01:04:02,768
Now I get it. 
You planned this to beat me up.

1236
01:04:02,848 --> 01:04:05,899
Job. Life.
Career. I've never chased anything..

1237
01:04:06,150 --> 01:04:07,248
..but you made me chase a girl.

1238
01:04:07,560 --> 01:04:08,970
You made me text her from a new number.

1239
01:04:09,229 --> 01:04:10,345
You gave me stupid advice.

1240
01:04:10,425 --> 01:04:13,709
Finally you separated me and Anu. 
So you deserve this.

1241
01:04:13,882 --> 01:04:15,093
You should've told 
me that you are upset.

1242
01:04:15,173 --> 01:04:16,823
Why did you bring 
that man to beat me up?

1243
01:04:17,048 --> 01:04:19,521
It is not right to attack 
your friend for a girl.

1244
01:04:19,677 --> 01:04:20,991
You'll find a better girl than her.

1245
01:04:21,071 --> 01:04:23,448
It's not that I can't 
find a better girl than her.

1246
01:04:23,906 --> 01:04:26,691
She's genuine. There's only one thing..

1247
01:04:26,771 --> 01:04:28,083
..that can be counted
as a greatest achievement..

1248
01:04:28,163 --> 01:04:29,182
..in this generation.

1249
01:04:29,580 --> 01:04:31,465
That's when you find a genuine girl.

1250
01:04:31,949 --> 01:04:33,428
I won't find a better girl than Anu.

1251
01:04:34,025 --> 01:04:35,668
But she doesn't want 
to see my face because of you.

1252
01:04:35,748 --> 01:04:38,635
Do you think your destiny 
will take her away from you?

1253
01:04:38,715 --> 01:04:39,318
Try talking to her..

1254
01:04:39,398 --> 01:04:42,067
I'll kill you if you give 
me your stupid advice again.

1255
01:04:42,257 --> 01:04:43,511
I already did the mistake 
of listening to you.

1256
01:04:43,892 --> 01:04:45,648
I won't do another 
mistake by talking to her.

1257
01:04:45,728 --> 01:04:47,585
But you didn't do it, Siddhu did it.

1258
01:04:47,665 --> 01:04:49,029
That's what I told her today.

1259
01:04:49,109 --> 01:04:49,972
Do you know what she said?

1260
01:04:50,128 --> 01:04:52,125
She spat on my face saying 
that I'm both the guys.

1261
01:04:52,635 --> 01:04:55,498
It is my mistake. 
My Dad told me not to come to you.

1262
01:04:55,862 --> 01:04:58,370
He warned me that I'll regret it. 
But I didn't listen.

1263
01:04:58,450 --> 01:05:01,803
My sister called me hundreds 
of times to come home.

1264
01:05:02,418 --> 01:05:03,680
I said I won't come and hung up on her.

1265
01:05:03,896 --> 01:05:07,079
Now I know it. You created this mess.

1266
01:05:07,442 --> 01:05:08,324
My destiny didn't plan this.

1267
01:05:08,636 --> 01:05:10,789
My destiny wanted me 
to go to my sister's house.

1268
01:05:11,490 --> 01:05:12,580
I was a fool to disregard it.

1269
01:05:12,735 --> 01:05:15,961
I've had enough.
I'll go to my sister's house tomorrow.

1270
01:05:16,041 --> 01:05:18,340
Won't you be sad if you leave me?

1271
01:05:18,420 --> 01:05:20,217
I'll be happy that I got rid of you.

1272
01:05:20,511 --> 01:05:21,644
Idiot!

1273
01:05:27,941 --> 01:05:29,861
Go straight, 
take a right, then take a left.

1274
01:05:29,941 --> 01:05:31,374
The third house on the right 
side is your sister's house.

1275
01:05:31,581 --> 01:05:33,804
You'll recognize it once you reach. 
Get down and go.

1276
01:05:34,099 --> 01:05:36,486
Why can't you drop me till there?

1277
01:05:37,662 --> 01:05:40,040
Maybe you forgot last night's incident, 
but I didn't.

1278
01:05:40,256 --> 01:05:42,946
Be glad that I dropped you 
till here after what you did. Go.

1279
01:05:43,026 --> 01:05:45,791
Is that why your face is like that?

1280
01:05:45,871 --> 01:05:47,192
I was just joking. Don't feel sad.

1281
01:05:47,366 --> 01:05:50,038
We did everything together 
since we were kids.

1282
01:05:50,118 --> 01:05:52,728
But you said so many mean 
things to me because of her.

1283
01:05:52,996 --> 01:05:57,536
Your destiny will torture 
you and make you run after her.

1284
01:05:57,616 --> 01:05:58,453
This is my curse.

1285
01:06:01,428 --> 01:06:04,680
Hey! Pushkaram! Wait! Listen to me!

1286
01:06:04,760 --> 01:06:06,029
Don't leave me on the road!

1287
01:06:06,678 --> 01:06:08,200
Darn! He's such an idiot!

1288
01:06:09,342 --> 01:06:11,375
He'll die with hemorrhoids very soon.

1289
01:06:17,809 --> 01:06:20,361
Wow, what a beauty!

1290
01:06:20,793 --> 01:06:22,557
If I had known she was here..

1291
01:06:22,637 --> 01:06:24,002
..I would've come directly 
to my sister's house.

1292
01:06:24,435 --> 01:06:25,326
I wouldn't have stayed with Pushkar..

1293
01:06:25,406 --> 01:06:26,536
..and become a sacrifice to that devil.

1294
01:06:27,229 --> 01:06:28,855
Destiny, you are always great.

1295
01:06:35,661 --> 01:06:37,201
Oh God! Why is she here?

1296
01:06:39,735 --> 01:06:41,915
I hope Pushkaram's 
curse doesn't come true.

1297
01:06:44,925 --> 01:06:46,266
Why is she coming to me?

1298
01:06:47,348 --> 01:06:49,138
What are you doing here? 
Are you following me?

1299
01:06:49,345 --> 01:06:51,473
Don't you have sense? 
I told you very clearly yesterday.

1300
01:06:51,654 --> 01:06:53,203
What do you expect 
to gain by following me?

1301
01:06:53,283 --> 01:06:55,745
Wait a minute. 
You just need an excuse to accuse me.

1302
01:06:55,825 --> 01:06:58,003
You are not Miss Universe or 
Miss India that I'd want to follow.

1303
01:06:58,083 --> 01:06:59,188
You are not even Miss Vizag.

1304
01:06:59,456 --> 01:07:02,587
That's why you proposed 
to me and got rejected.

1305
01:07:02,667 --> 01:07:05,337
Useless fellow. I won't spare 
you if you follow me. Mind it.

1306
01:07:05,417 --> 01:07:06,245
Idiot!

1307
01:07:06,747 --> 01:07:09,463
Get lost! We learn from our mistakes. 
You are a mistake.

1308
01:07:09,774 --> 01:07:12,152
Why would I follow you? 
As if I don't have any other work.

1309
01:07:12,516 --> 01:07:13,874
Look how she's moving her hips.

1310
01:07:23,534 --> 01:07:25,212
Is he following me or not?

1311
01:07:26,501 --> 01:07:29,130
(Humming)

1312
01:07:29,977 --> 01:07:31,889
Why is she coming to me now?

1313
01:07:32,943 --> 01:07:35,356
When I asked you if 
you are following me..

1314
01:07:35,529 --> 01:07:37,768
..you spouted nonsense 
about Miss Universe and so on.

1315
01:07:37,848 --> 01:07:38,936
What are you doing now?

1316
01:07:39,619 --> 01:07:40,311
Me?

1317
01:07:41,029 --> 01:07:43,312
I don't know what they 
call this in your Hyderabad.

1318
01:07:43,485 --> 01:07:45,362
But in Vijayawada we call it following.

1319
01:07:45,517 --> 01:07:47,757
Don't think you can fool 
me with your capital city tricks.

1320
01:07:47,837 --> 01:07:49,461
Now our city is a capital too.

1321
01:07:49,669 --> 01:07:52,479
Don't follow me like a Hutch puppy.

1322
01:07:52,559 --> 01:07:56,293
Do something useful. 
Go. Go do some work.

1323
01:07:56,373 --> 01:07:57,859
You think you are Sadha 
from the movie 'Jayam'?

1324
01:07:57,939 --> 01:07:59,692
Why did you raise your hand? 
Put it down.

1325
01:07:59,883 --> 01:08:01,292
You won't suit even 
a friend's character.

1326
01:08:01,534 --> 01:08:04,086
Here's some logic for you. 
You are walking before me.

1327
01:08:04,166 --> 01:08:05,090
I'm not following you.

1328
01:08:05,409 --> 01:08:08,515
Oh. Is that so? 
Then you can go ahead. Go on.

1329
01:08:08,595 --> 01:08:09,311
Okay.

1330
01:08:10,055 --> 01:08:10,600
(Gasps)

1331
01:08:11,361 --> 01:08:12,866
He and his big ego. Rascal.

1332
01:08:17,190 --> 01:08:19,084
Hey! You idiot!

1333
01:08:21,281 --> 01:08:23,063
Got you. Now I'll make you pay.

1334
01:08:25,372 --> 01:08:27,205
What is your problem? Get out of my way.

1335
01:08:27,456 --> 01:08:29,955
Weren't you talking about 
a Hutch puppy just now?

1336
01:08:30,035 --> 01:08:31,018
Now tell me who's following who.

1337
01:08:31,200 --> 01:08:33,198
O great man! 
You said we'll have real freedom..

1338
01:08:33,278 --> 01:08:35,706
..when a girl walks freely 
on the road at midnight.

1339
01:08:35,974 --> 01:08:37,851
This is broad daylight 
but a man has no freedom.

1340
01:08:38,102 --> 01:08:40,376
And why should a girl 
walk on the road at midnight?

1341
01:08:40,947 --> 01:08:42,564
I can't bear this harassment.

1342
01:08:42,841 --> 01:08:45,470
Come down. We've many things to discuss.

1343
01:08:45,626 --> 01:08:46,465
Come down. 
- (Snaps finger)

1344
01:08:46,733 --> 01:08:49,224
Enough. You are good 
at dialogue delivery.

1345
01:08:49,304 --> 01:08:50,520
Try to get into a theater.

1346
01:08:50,745 --> 01:08:53,893
I'm not so fortunate. 
Just stop following me, that's enough.

1347
01:08:54,524 --> 01:08:55,917
We men don't have safety.

1348
01:08:56,081 --> 01:08:59,194
You spouted logic, right? 
Now here's my logic.

1349
01:08:59,419 --> 01:09:01,771
Why will I follow you after 
I tell you not to follow me?

1350
01:09:01,961 --> 01:09:03,665
Who knows? 
Maybe you are that type of a girl.

1351
01:09:03,745 --> 01:09:07,756
If you talk rubbish, I'll break your..

1352
01:09:12,072 --> 01:09:15,229
Even sailors don't
use such abuses I think.

1353
01:09:16,094 --> 01:09:17,764
She'll break my.. Oh God!

1354
01:09:18,422 --> 01:09:19,901
She'll disgrace me if I argue with her.

1355
01:09:20,213 --> 01:09:22,530
Girls are too forward these days.

1356
01:09:22,695 --> 01:09:25,342
Disgusting. 
I wish they just vanish from the earth.

1357
01:09:25,506 --> 01:09:26,501
Horrible creatures.

1358
01:09:35,045 --> 01:09:36,342
'What is he doing here?'

1359
01:09:36,422 --> 01:09:37,716
I think beggars don't 
follow time these days.

1360
01:09:37,796 --> 01:09:39,377
They started begging 
early in the morning too.

1361
01:09:39,983 --> 01:09:41,911
I'm not free. 
Go away. Come in the afternoon.

1362
01:09:41,991 --> 01:09:44,255
I'll give you all the leftovers.

1363
01:09:44,428 --> 01:09:45,613
How dare you call me a beggar?

1364
01:09:45,804 --> 01:09:47,741
I'll break your 32 teeth
and adorn them in your neck.

1365
01:09:48,001 --> 01:09:49,203
This is my house.

1366
01:09:49,283 --> 01:09:53,267
What? This is your house? 
How much did you pay for it?

1367
01:09:53,347 --> 01:09:55,403
100,000 rupees as advance 
and 20,000 rent each month.

1368
01:09:56,537 --> 01:09:58,985
I see. Tenants?

1369
01:09:59,065 --> 01:09:59,651
Hmm.

1370
01:09:59,731 --> 01:10:00,688
(Laughs)

1371
01:10:00,931 --> 01:10:01,709
I'm the owner.

1372
01:10:01,926 --> 01:10:03,993
Is that why this house is like this?

1373
01:10:05,490 --> 01:10:06,277
Disgusting! Move aside.

1374
01:10:12,253 --> 01:10:14,891
Where will you go now? 
I know you live upstairs.

1375
01:10:15,989 --> 01:10:17,607
I'll always be on top.

1376
01:10:18,515 --> 01:10:19,397
Wretched woman.

1377
01:10:19,477 --> 01:10:20,123
Sister!

1378
01:10:20,504 --> 01:10:22,415
Darn! Why am I shouting like a beggar?

1379
01:10:23,004 --> 01:10:24,388
Let's act like a decent 
man and knock the door.

1380
01:10:28,357 --> 01:10:29,836
Sis! How are you?

1381
01:10:32,440 --> 01:10:35,000
Why are you glaring 
at me without greeting me?

1382
01:10:35,562 --> 01:10:36,202
Move aside.

1383
01:10:36,282 --> 01:10:40,180
Stop! Why are your lips black? 
Are you smoking cigarettes?

1384
01:10:41,279 --> 01:10:45,292
No way. This is a new kind of lipstick. 
Made in Uganda.

1385
01:10:45,733 --> 01:10:48,077
Do men use lipstick? 
That sounds disgusting.

1386
01:10:48,267 --> 01:10:49,219
It's a new fashion.

1387
01:10:49,721 --> 01:10:52,411
You refused to come here. 
What changed your mind?

1388
01:10:52,491 --> 01:10:54,339
Are you angry that I refused to come 
or surprised that I came?

1389
01:10:55,377 --> 01:10:56,458
Since you came after refusing to come..

1390
01:10:56,538 --> 01:10:58,179
..I suspect that you 
got into some kind of trouble.

1391
01:10:58,569 --> 01:11:00,609
Oh God! Don't start please.

1392
01:11:00,817 --> 01:11:05,019
Where is brother in law? 
I heard he's amazing others.

1393
01:11:05,728 --> 01:11:08,349
Hi! How are you?

1394
01:11:08,522 --> 01:11:10,156
Why is he wearing goggles at home?

1395
01:11:10,511 --> 01:11:11,592
He wears them in the bathroom too.

1396
01:11:11,748 --> 01:11:13,019
Oh God!

1397
01:11:13,470 --> 01:11:14,897
You are fantastic. 
Your video has gone viral.

1398
01:11:15,078 --> 01:11:16,436
You nailed the performance.

1399
01:11:19,549 --> 01:11:22,889
(Hysterics) 
- (Laughs)

1400
01:11:22,969 --> 01:11:26,011
Stop laughing. 
Go inside and do the dishes. Go.

1401
01:11:28,882 --> 01:11:29,920
Whatever.

1402
01:11:30,378 --> 01:11:31,771
I'll deal with you later.

1403
01:11:34,235 --> 01:11:37,427
Why is he still shaking? 
Is my video so popular?

1404
01:11:37,833 --> 01:11:41,855
If you come to the studio 
with me and perform like this..

1405
01:11:42,114 --> 01:11:43,368
..they will pay you 500 rupees a day.

1406
01:11:43,749 --> 01:11:45,928
Since you are jobless, 
you'll need the money.

1407
01:11:46,008 --> 01:11:46,768
No way!

1408
01:11:46,848 --> 01:11:48,800
Don't worry. 
I won't give you that chance.

1409
01:11:48,996 --> 01:11:49,586
(Sniffs)

1410
01:11:49,943 --> 01:11:52,505
I can smell a dead rat. That means..

1411
01:11:52,585 --> 01:11:55,672
..your sister made something 
that will induce vomiting.

1412
01:11:55,752 --> 01:11:58,353
Let's have some, then later puke it out.

1413
01:11:58,433 --> 01:11:59,801
Not now. After eating. Let's go.

1414
01:11:59,881 --> 01:12:00,742
Oh no!

1415
01:12:01,585 --> 01:12:03,163
Why did she leave her husband?

1416
01:12:03,347 --> 01:12:05,444
How can anyone endure so much torture? 
- Darn!

1417
01:12:06,720 --> 01:12:07,433
What's wrong?

1418
01:12:08,049 --> 01:12:08,763
Nothing.

1419
01:12:08,843 --> 01:12:12,460
The way you said it clearly 
means there is something.

1420
01:12:12,540 --> 01:12:13,087
Tell me what it is.

1421
01:12:13,167 --> 01:12:15,822
Didn't you find any 
other house to take on rent?

1422
01:12:16,017 --> 01:12:17,617
What's wrong with this one? 
It's quite good.

1423
01:12:17,697 --> 01:12:20,796
This area is full of ruffians. 
I don't like it.

1424
01:12:20,980 --> 01:12:22,612
I don't like the house at all.

1425
01:12:22,980 --> 01:12:25,110
I can't handle all these cheap men.

1426
01:12:25,282 --> 01:12:28,223
I had the same feeling 
when I was your age.

1427
01:12:28,303 --> 01:12:32,353
We feel that they are looking at us, 
but they don't.

1428
01:12:32,537 --> 01:12:34,747
Are we content that 
they are not looking at us?

1429
01:12:34,952 --> 01:12:38,822
No, we make them look at us. 
Do we stop there? No.

1430
01:12:39,157 --> 01:12:42,898
We create a scene 
that he's staring at us.

1431
01:12:43,309 --> 01:12:45,914
That's not your fault. 
Your age is at fault.

1432
01:12:46,984 --> 01:12:49,774
That's why they say that 
a girl should be married off..

1433
01:12:49,854 --> 01:12:50,930
..as soon as she reaches 
a marriageable age.

1434
01:12:51,010 --> 01:12:53,405
Otherwise she's starts 
seeing all men as idiots..

1435
01:12:53,653 --> 01:12:55,632
..and herself as a goddess.

1436
01:12:55,712 --> 01:12:58,194
Can you never support me in anything?

1437
01:12:58,399 --> 01:12:59,307
Am I your daughter?

1438
01:12:59,387 --> 01:13:01,653
I'm not your big brother, 
little brother or father..

1439
01:13:01,733 --> 01:13:03,512
..to support you in everything.

1440
01:13:03,718 --> 01:13:06,712
I'm a woman too. 
I know what goes on in your mind.

1441
01:13:07,025 --> 01:13:09,090
If you've a problem 
with the house, say so.

1442
01:13:09,274 --> 01:13:11,274
Why blame men for it?

1443
01:13:12,009 --> 01:13:13,501
Okay, go bring the 
wedding chain from the bag.

1444
01:13:13,581 --> 01:13:14,744
Here, this is yours.

1445
01:13:15,577 --> 01:13:17,415
I'm glad you don't have a son.

1446
01:13:17,641 --> 01:13:19,998
You would've tortured 
your daughter in law.

1447
01:13:20,257 --> 01:13:20,830
Hey!

1448
01:13:20,910 --> 01:13:24,322
"Beautiful moon on a dark night.."

1449
01:13:24,402 --> 01:13:24,873
Yes?

1450
01:13:24,953 --> 01:13:26,106
Do you have top-ups?

1451
01:13:26,592 --> 01:13:28,074
Yes. Which network?

1452
01:13:28,154 --> 01:13:29,536
Give me 50 rupees card for Talktel.

1453
01:13:29,616 --> 01:13:30,563
But before that, give me a cigarette.

1454
01:13:30,643 --> 01:13:32,357
Stop that. You'll crush the snacks.

1455
01:13:36,808 --> 01:13:37,770
(Clears throat)

1456
01:13:43,190 --> 01:13:45,471
So you have this disgusting habit too.

1457
01:13:45,882 --> 01:13:47,882
You scare people by using eyelashes, 
eyebrow pencils..

1458
01:13:47,962 --> 01:13:51,082
..lipsticks and so on. 
This is not as bad as that.

1459
01:13:51,162 --> 01:13:52,715
If you continue this, 
you will have to sell..

1460
01:13:52,795 --> 01:13:54,164
..your sister's gold bangles very soon.

1461
01:13:54,244 --> 01:13:55,515
I'll be rid of my bad 
luck if I could sell you.

1462
01:13:55,595 --> 01:13:58,077
You are a bad luck to this world.

1463
01:13:58,157 --> 01:13:59,417
Since you showed up 
here early in the morning..

1464
01:13:59,497 --> 01:14:00,736
..I know this shop won't 
do any business today.

1465
01:14:00,816 --> 01:14:01,817
Since your eyes fell on this shop..

1466
01:14:02,011 --> 01:14:04,282
..he'll have to shut it down very soon.

1467
01:14:04,362 --> 01:14:06,465
Why are they targeting my shop?

1468
01:14:06,545 --> 01:14:07,027
Get lost.

1469
01:14:07,107 --> 01:14:07,676
You get lost.

1470
01:14:07,756 --> 01:14:09,751
Give me a 50 rupees
recharge card for Talktel.

1471
01:14:09,831 --> 01:14:11,438
Sorry, madam. 
I've just one. Sir already asked for it.

1472
01:14:11,518 --> 01:14:14,735
It's okay. He has more than one number.

1473
01:14:14,815 --> 01:14:15,459
Give him something else.

1474
01:14:15,539 --> 01:14:16,789
Madam! Madam!

1475
01:14:17,200 --> 01:14:20,389
Hey, wait! Pathetic woman! Psycho!

1476
01:14:21,276 --> 01:14:22,778
Where are you going?

1477
01:14:23,016 --> 01:14:23,546
Home.

1478
01:14:24,270 --> 01:14:25,200
Who will pay me?

1479
01:14:25,280 --> 01:14:25,956
For what?

1480
01:14:26,036 --> 01:14:26,983
For the recharge card.

1481
01:14:27,063 --> 01:14:29,102
Did you give me the card? Ask her.

1482
01:14:29,182 --> 01:14:30,356
No. You were talking to her.

1483
01:14:30,713 --> 01:14:33,448
You came here, he'll close his shop.

1484
01:14:33,528 --> 01:14:34,972
Your eyes fell on his shop, 
he'll go bankrupt.

1485
01:14:35,210 --> 01:14:37,058
I'm sure you know her. Pay the money.

1486
01:14:37,138 --> 01:14:38,312
How dare you talk to me like that?

1487
01:14:46,052 --> 01:14:48,409
You are too violent. 
It's just 50 rupees.

1488
01:14:48,489 --> 01:14:51,565
(Chuckles)

1489
01:14:51,868 --> 01:14:52,398
Here you go.

1490
01:14:52,478 --> 01:14:53,555
I lost money early in the morning.

1491
01:14:53,635 --> 01:14:55,965
That always works. Laxmi Goddess.

1492
01:15:03,620 --> 01:15:05,566
Where did you go early in the morning?

1493
01:15:05,646 --> 01:15:06,853
I was destined to lose money today..

1494
01:15:06,933 --> 01:15:08,681
..so it doesn't matter if 
it's in the morning or evening.

1495
01:15:08,761 --> 01:15:09,340
My bad luck!

1496
01:15:09,643 --> 01:15:10,594
What are you talking about?

1497
01:15:11,589 --> 01:15:14,530
Forget it. What's that pot on the wall? 
It looks strange.

1498
01:15:14,610 --> 01:15:17,351
The tenant's daughter 
likes that plant very much.

1499
01:15:17,632 --> 01:15:19,967
They asked me if they can keep it there, 
I said yes.

1500
01:15:20,047 --> 01:15:21,491
She's a very sweet girl.

1501
01:15:21,859 --> 01:15:23,945
Sweet people end up 
doing terrible things.

1502
01:15:24,161 --> 01:15:27,469
It's not just you, 
everybody feels this way.

1503
01:15:27,729 --> 01:15:29,729
Family members are useless 
but all others are sweet.

1504
01:15:30,118 --> 01:15:32,150
That's how this society thinks.

1505
01:15:32,230 --> 01:15:34,572
Stop your nonsense. Chew some gum.

1506
01:15:34,652 --> 01:15:35,718
You are stinking of cigarettes.

1507
01:15:37,284 --> 01:15:40,474
The world is full of wonderful men.

1508
01:15:40,554 --> 01:15:42,517
Why do you need plants and dogs?

1509
01:15:42,776 --> 01:15:46,096
Then marry them. I don't like this.

1510
01:15:48,410 --> 01:15:49,403
(Pot shatters)

1511
01:15:50,258 --> 01:15:51,404
You rascal!

1512
01:15:51,484 --> 01:15:52,950
(Laughs)

1513
01:15:53,123 --> 01:15:54,993
That's my favorite exotic plant.

1514
01:15:55,231 --> 01:15:56,561
Exotic plant, my foot.

1515
01:15:59,988 --> 01:16:00,691
You wretched..

1516
01:16:01,761 --> 01:16:11,794
(Music)

1517
01:16:12,680 --> 01:16:15,415
"Why are you so nasty? 
You are a burden to this earth"

1518
01:16:15,495 --> 01:16:18,410
"Why are you so nasty? 
You are a burden to this earth"

1519
01:16:20,281 --> 01:16:21,232
"A burden to this earth"

1520
01:16:23,188 --> 01:16:23,837
"A burden to this earth"

1521
01:16:23,917 --> 01:16:26,247
"Why are you so nasty? 
You are a burden to this earth"

1522
01:16:26,327 --> 01:16:29,015
"Why are you so nasty? 
You are a burden to this earth"

1523
01:16:29,095 --> 01:16:31,729
"Why are you so nasty? 
You are a burden to this earth"

1524
01:16:31,809 --> 01:16:34,993
"Why are you so nasty? 
You are a burden to this earth"

1525
01:16:35,187 --> 01:17:17,617
(Music)

1526
01:17:18,834 --> 01:17:21,401
"Why do you trouble me like this, 
you mad girl?"

1527
01:17:21,481 --> 01:17:24,408
"Why do you trouble me like this, 
you mad girl?"

1528
01:17:26,064 --> 01:17:27,365
"You mad girl"

1529
01:17:28,784 --> 01:17:29,645
"You mad girl"

1530
01:17:29,725 --> 01:17:32,229
"Why do you trouble me like this, 
you mad girl?"

1531
01:17:32,466 --> 01:17:35,000
"Why do you trouble me like this, 
you mad girl?"

1532
01:17:35,253 --> 01:17:37,956
"Why do you trouble me like this, 
you mad girl?"

1533
01:17:38,036 --> 01:17:40,861
"Why do you trouble me like this, 
you mad girl?"

1534
01:17:40,941 --> 01:18:23,452
(Music)

1535
01:18:23,532 --> 01:18:24,347
"You mad girl"

1536
01:18:24,427 --> 01:18:26,510
"Malkampeta, Naidupeta.."

1537
01:18:26,590 --> 01:18:29,432
"That's a good.."

1538
01:18:30,006 --> 01:18:31,239
What are you doing here?

1539
01:18:31,881 --> 01:18:32,827
Didn't Balu tell you?

1540
01:18:32,907 --> 01:18:33,689
Tell me what?

1541
01:18:33,769 --> 01:18:35,259
That we are married.

1542
01:18:35,339 --> 01:18:36,915
Married? When?

1543
01:18:36,995 --> 01:18:38,368
We got married in 
the temple two days ago.

1544
01:18:39,635 --> 01:18:41,290
I know he's upset with me..

1545
01:18:41,527 --> 01:18:43,098
..but how can he get 
married without informing me?

1546
01:18:44,331 --> 01:18:46,476
Whatever. 
Live a long and prosperous life..

1547
01:18:46,556 --> 01:18:47,793
..with lots of children.

1548
01:18:49,263 --> 01:18:50,446
I blessed you.

1549
01:18:50,526 --> 01:18:52,591
Stop your drama and go inside.

1550
01:18:52,671 --> 01:18:53,740
Huh?

1551
01:18:54,399 --> 01:18:56,138
Looks like she's upset that 
I didn't come to the wedding.

1552
01:18:56,493 --> 01:18:57,575
Balu!

1553
01:18:58,301 --> 01:19:00,835
Balu! Balu! Come out!

1554
01:19:00,915 --> 01:19:03,554
Who is braying like a stupid donkey?

1555
01:19:03,634 --> 01:19:05,513
I'm not a bigger donkey 
than your brother in law.

1556
01:19:05,593 --> 01:19:06,983
Where is he? Call him out!

1557
01:19:07,063 --> 01:19:08,131
Balu, come out!

1558
01:19:08,211 --> 01:19:10,580
Pushkaram! When did you come?

1559
01:19:10,660 --> 01:19:12,523
You rascal! You hog!

1560
01:19:13,030 --> 01:19:14,364
How can you?

1561
01:19:14,444 --> 01:19:18,435
I know it's legal, but not 
in the living room in broad daylight.

1562
01:19:18,672 --> 01:19:20,141
Disgusting! Stop it!

1563
01:19:20,221 --> 01:19:22,184
Don't stop me. I'll kill him today.

1564
01:19:22,438 --> 01:19:24,330
Balarama Krishna alias Balu!

1565
01:19:24,410 --> 01:19:26,645
Friends when in need, 
but no friends once done?

1566
01:19:26,725 --> 01:19:29,567
What are you doing to him? Get down!

1567
01:19:29,647 --> 01:19:32,726
Don't support him. 
He got married without telling us.

1568
01:19:33,080 --> 01:19:36,357
Janaki! Go bring rice 
grains coated with turmeric.

1569
01:19:36,437 --> 01:19:37,439
Let's bless him.

1570
01:19:37,519 --> 01:19:39,803
What are you talking about? 
When did I get married?

1571
01:19:40,124 --> 01:19:42,438
I heard that you married that devil. 
She told me just now.

1572
01:19:42,518 --> 01:19:44,398
'You devil! So this is your doing?'

1573
01:19:44,669 --> 01:19:46,779
'I'll be in deep trouble if 
my sister and brother in law find out.'

1574
01:19:46,859 --> 01:19:49,195
'I've to handle this carefully.'

1575
01:19:49,275 --> 01:19:52,894
(Laughs)

1576
01:19:52,974 --> 01:19:54,347
Did you really get married?

1577
01:19:54,427 --> 01:19:55,935
You are laughing like a mad man..

1578
01:19:56,015 --> 01:19:59,989
..to buy some time to 
come up with an excuse, right?

1579
01:20:00,069 --> 01:20:01,898
(Laughs)

1580
01:20:01,978 --> 01:20:04,465
You didn't give me dowry 
when I married your sister.

1581
01:20:04,545 --> 01:20:07,033
I thought you'll
gift me some underwear..

1582
01:20:07,113 --> 01:20:08,874
..at least for your wedding. 
- Disgusting!

1583
01:20:08,954 --> 01:20:12,185
But you got married without inviting me.

1584
01:20:12,265 --> 01:20:14,482
What a miserly family? Darn!

1585
01:20:14,562 --> 01:20:16,256
Stop your underwear drama.

1586
01:20:16,864 --> 01:20:20,395
Stop laughing and answer my questions.

1587
01:20:20,664 --> 01:20:21,847
Did you get married or not?

1588
01:20:21,927 --> 01:20:23,435
Why are you hitting me? 
What is today's date?

1589
01:20:23,515 --> 01:20:24,566
April 1st. So what?

1590
01:20:24,646 --> 01:20:26,610
That's the thing. You were fooled.

1591
01:20:26,690 --> 01:20:29,718
And then you fooled my 
dear sister and brother in law.

1592
01:20:29,798 --> 01:20:31,814
My brother in law is anyways a fool. 
- Huh?

1593
01:20:31,894 --> 01:20:34,686
But you fooled my dear
sister with your stupidity.

1594
01:20:36,427 --> 01:20:37,367
Get off me.

1595
01:20:43,594 --> 01:20:44,653
He called you a fool.

1596
01:20:44,733 --> 01:20:47,518
Who is a fool? 
You are a fool. Your father is a fool.

1597
01:20:47,598 --> 01:20:51,183
Your mother is a fool. 
All your family members are fools.

1598
01:20:51,475 --> 01:20:53,853
That's why they named you Fushkar.

1599
01:20:53,933 --> 01:20:56,134
You bloody stupid fool. Fushkar.

1600
01:20:59,108 --> 01:21:01,929
What happened to him? Oh God!

1601
01:21:03,432 --> 01:21:05,292
Will you believe everyone's stories?

1602
01:21:05,372 --> 01:21:06,351
Won't you at least 
try to find out the truth?

1603
01:21:13,085 --> 01:21:15,194
Oh God! She's very smart.

1604
01:21:15,669 --> 01:21:17,896
I underestimated her. 
She's not an ordinary girl.

1605
01:21:18,123 --> 01:21:20,599
She used me as a pawn
to get you into trouble.

1606
01:21:20,956 --> 01:21:22,221
We've to do something.

1607
01:21:22,706 --> 01:21:24,922
We need to throw the 
dice at the right time.

1608
01:21:25,355 --> 01:21:26,274
We don't have time, friend.

1609
01:21:26,479 --> 01:21:28,014
Come on, let's skin her alive.

1610
01:21:28,360 --> 01:21:30,392
Skin her alive? 
I wonder what he will do.

1611
01:21:35,797 --> 01:21:37,462
Should I guess what they are saying?

1612
01:21:38,327 --> 01:21:39,289
Where's my money?

1613
01:21:39,537 --> 01:21:40,305
(Snaps finger)

1614
01:21:40,385 --> 01:21:41,213
What money?

1615
01:21:42,932 --> 01:21:45,170
The money you stole 
for a free recharge card.

1616
01:21:45,250 --> 01:21:46,132
Get lost.

1617
01:21:46,835 --> 01:21:47,397
Get lost.

1618
01:21:47,477 --> 01:21:49,700
Hey, wait. First give me my money.

1619
01:21:55,872 --> 01:21:59,905
Rayban sunglasses, 
Levi's t-shirt, Mufti pants..

1620
01:22:00,078 --> 01:22:05,094
..Woodland shoes.
And you are cribbing for 50 rupees.

1621
01:22:05,174 --> 01:22:09,105
Did you buy all these 
in Koti in a used goods shop?

1622
01:22:09,185 --> 01:22:10,057
Oh.

1623
01:22:11,981 --> 01:22:14,424
You dressed up well like 
a mannequin in a showroom.

1624
01:22:14,504 --> 01:22:16,522
Did you buy all this 
cheap stuff from Biston Road?

1625
01:22:16,602 --> 01:22:17,797
Yes. So what?

1626
01:22:18,111 --> 01:22:20,749
Very simple. 
Give me my 50 rupees and go your way.

1627
01:22:20,829 --> 01:22:21,495
Pathetic.

1628
01:22:27,225 --> 01:22:28,220
One.

1629
01:22:30,035 --> 01:22:30,803
Two.

1630
01:22:30,883 --> 01:22:31,841
Here you go.

1631
01:22:32,727 --> 01:22:33,538
Three.

1632
01:22:34,198 --> 01:22:34,846
Take it.

1633
01:22:35,690 --> 01:22:36,846
Four.

1634
01:22:37,420 --> 01:22:38,534
I don't have any change left.

1635
01:22:38,761 --> 01:22:40,112
Come in the morning, 
I'll give it to you.

1636
01:22:40,912 --> 01:22:43,928
You look like a rich girl, 
but you deal in coins.

1637
01:22:44,008 --> 01:22:45,755
Do you expect me to
give you 2,000 rupees and..

1638
01:22:45,835 --> 01:22:48,469
..ask you to keep the change 
in exchange for 50 rupees?

1639
01:22:48,549 --> 01:22:50,707
Stop cribbing for 10 rupees.

1640
01:22:54,437 --> 01:22:55,507
Here you go. Take it.

1641
01:22:55,734 --> 01:22:57,539
Wait a minute. Let me count.

1642
01:22:58,220 --> 01:23:00,890
One, two, three, four..

1643
01:23:01,280 --> 01:23:04,371
It's thrilling to 
get back your lost money.

1644
01:23:04,544 --> 01:23:06,027
You said you didn't have change.

1645
01:23:06,107 --> 01:23:07,497
Where did you get the 10 rupees from?

1646
01:23:07,810 --> 01:23:10,891
I have a doubt. 
You stopped a girl on the road..

1647
01:23:10,971 --> 01:23:13,951
..to take 50 rupees from her.

1648
01:23:14,480 --> 01:23:17,788
Is this called love? 
Did you really love me?

1649
01:23:20,751 --> 01:23:23,410
You rejected me and threw me away.

1650
01:23:23,490 --> 01:23:25,270
But every night before I fall asleep..

1651
01:23:26,383 --> 01:23:30,610
..I chased after you. 
Isn't that called love?

1652
01:23:31,010 --> 01:23:32,773
What did you say? Did you..

1653
01:23:32,853 --> 01:23:33,421
Yes.

1654
01:23:34,037 --> 01:23:35,129
Are you a dog?

1655
01:23:36,383 --> 01:23:40,751
Every man who is still 
single at the age of 27 is a dog.

1656
01:23:40,831 --> 01:23:43,010
We are like dogs. 
That's why I say this to you, girls.

1657
01:23:43,399 --> 01:23:45,680
Please try to understand our love, 
lust, sexual feelings..

1658
01:23:45,760 --> 01:23:46,783
..and be our soulmates.

1659
01:23:48,415 --> 01:23:48,956
Disgusting!

1660
01:23:53,032 --> 01:23:55,746
You have no problem to kiss a puppy.

1661
01:23:55,826 --> 01:23:57,573
But you hate to kiss a man.

1662
01:23:57,653 --> 01:24:00,081
Dogs have more value than us.

1663
01:24:06,784 --> 01:24:09,249
Don't worry, Mom. I'll convince him.

1664
01:24:09,897 --> 01:24:12,254
I think he's coming. Hang up. Okay?

1665
01:24:12,492 --> 01:24:13,753
(Humming)

1666
01:24:13,833 --> 01:24:15,325
"Come and sit with me.."

1667
01:24:16,925 --> 01:24:17,996
Who were you talking to?

1668
01:24:18,076 --> 01:24:19,444
Who else will I talk to? It was Mom.

1669
01:24:19,524 --> 01:24:21,283
Oh. What is our darling Mom saying?

1670
01:24:21,563 --> 01:24:22,417
What else she will say?

1671
01:24:22,497 --> 01:24:23,996
She asked me to tie you up with a rope.

1672
01:24:24,076 --> 01:24:26,612
I'm a human, not an animal.

1673
01:24:26,692 --> 01:24:29,023
Don't be sarcastic. 
She said you are not listening to them..

1674
01:24:29,103 --> 01:24:30,233
..in Hyderabad.

1675
01:24:30,313 --> 01:24:32,201
So she asked me to find a bride for you.

1676
01:24:32,460 --> 01:24:35,887
They will come to bless you, 
wash their hands and leave.

1677
01:24:36,195 --> 01:24:38,325
In the past, parents tried
to get rid of their daughters.

1678
01:24:38,405 --> 01:24:40,054
Now they are doing that to their sons.

1679
01:24:40,259 --> 01:24:42,605
What is your decision? 
Will you get married or not?

1680
01:24:43,502 --> 01:24:44,681
Will you kill me if I say no?

1681
01:24:44,908 --> 01:24:45,708
I don't want to get married.

1682
01:24:45,946 --> 01:24:49,264
Your determined answer 
tells me that there's more to it.

1683
01:24:49,643 --> 01:24:53,567
Are you in love with someone? 
Tell me if you do.

1684
01:24:54,032 --> 01:24:55,903
We'll get you married 
to the girl you love.

1685
01:24:56,572 --> 01:24:57,383
Hmm?

1686
01:24:57,632 --> 01:24:59,016
I seriously hate you.

1687
01:24:59,096 --> 01:25:00,432
'No way. I don't want to marry her.'

1688
01:25:00,810 --> 01:25:03,480
Get me married. I'll happily 
marry a pig if you want me to.

1689
01:25:03,848 --> 01:25:04,724
What's wrong?

1690
01:25:04,804 --> 01:25:05,816
Do you mean that?

1691
01:25:06,162 --> 01:25:08,984
I swear on your husband. 
Get me married and throw a feast.

1692
01:25:09,795 --> 01:25:11,589
"Vicco Turmeric, it's not a cosmetic.."

1693
01:25:11,806 --> 01:25:13,784
What's this sudden twist?

1694
01:25:15,159 --> 01:25:18,553
(Humming)

1695
01:25:18,866 --> 01:25:21,439
Wear my ring. Wear my ring.

1696
01:25:22,790 --> 01:25:26,670
Why are you after me? 
I'm already fed up with one man.

1697
01:25:26,854 --> 01:25:27,870
And now you've joined him.

1698
01:25:27,950 --> 01:25:29,211
(Laughs)

1699
01:25:29,291 --> 01:25:30,562
You both are sucking the life out of me.

1700
01:25:31,102 --> 01:25:32,378
Do one thing. 
- Tell me.

1701
01:25:32,767 --> 01:25:35,177
First you both fight with each other.

1702
01:25:35,257 --> 01:25:35,707
Okay, I'll do that.

1703
01:25:35,787 --> 01:25:38,280
Then I'll think about 
the one that still remains.

1704
01:25:38,475 --> 01:25:39,697
Give me his number.

1705
01:25:40,334 --> 01:25:42,778
Oh. I have to provide that as well?

1706
01:25:42,858 --> 01:25:43,610
Yes, you do.

1707
01:25:45,296 --> 01:25:48,021
Okay. This is the one. Note it down.

1708
01:25:48,291 --> 01:25:49,545
Not one. He has three to four.

1709
01:25:49,625 --> 01:25:51,134
Oh my God! He has three to four?

1710
01:25:51,350 --> 01:25:52,302
I meant numbers. 
- Then it's okay.

1711
01:25:52,647 --> 01:25:53,285
Note down all of them.

1712
01:25:53,501 --> 01:25:56,809
We never know whom he's chatting with.

1713
01:25:57,868 --> 01:25:59,977
Kill him as soon as possible.

1714
01:26:00,528 --> 01:26:04,981
Otherwise, you die. 
At least I'll be rid of one of you.

1715
01:26:05,781 --> 01:26:06,419
Did you note it down?

1716
01:26:06,499 --> 01:26:08,290
Yes. You may go now.

1717
01:26:09,057 --> 01:26:12,138
(Phone rings)

1718
01:26:12,959 --> 01:26:15,402
Hello! Hello!

1719
01:26:17,089 --> 01:26:17,814
Hello!

1720
01:26:18,041 --> 01:26:18,711
Who is this?

1721
01:26:18,791 --> 01:26:20,852
It doesn't matter who I am, you buffoon!

1722
01:26:20,932 --> 01:26:23,792
If you try to meet Anu, 
or try to talk to her..

1723
01:26:24,051 --> 01:26:26,343
..I'll bring all the stones 
in the world to pummel you.

1724
01:26:26,970 --> 01:26:29,856
Who are you? Who are you, you rascal?

1725
01:26:30,126 --> 01:26:33,878
Who are you to tell me that? 
I love Anu. I'll marry her.

1726
01:26:34,181 --> 01:26:36,646
Listen carefully. Anu is mine. 
(Snaps finger)

1727
01:26:36,916 --> 01:26:38,419
That's why I kept 
her safe in my own house.

1728
01:26:38,499 --> 01:26:39,468
Stop me if you can.

1729
01:26:41,090 --> 01:26:42,149
Everyone thinks this is a game.

1730
01:26:42,354 --> 01:26:44,063
They think they can 
call me up and talk rubbish.

1731
01:26:44,593 --> 01:26:47,198
Let me save this number. 
I'll find him someday..

1732
01:26:47,382 --> 01:26:48,333
..and teach him a lesson.

1733
01:26:49,500 --> 01:26:50,570
Actually it's useless to blame him.

1734
01:26:50,650 --> 01:26:53,424
She's at fault for asking 
him to do this. Where is she?

1735
01:26:56,279 --> 01:26:56,863
Idiots!

1736
01:26:58,722 --> 01:26:59,543
I love you.

1737
01:27:02,051 --> 01:27:03,846
What? Is this a prank?

1738
01:27:04,322 --> 01:27:05,933
Where are the cameras? I can't see them.

1739
01:27:06,013 --> 01:27:08,182
I really love you. 
I've been following you..

1740
01:27:08,262 --> 01:27:09,317
..ever since you moved to Vizag.

1741
01:27:09,760 --> 01:27:11,803
Oh God! What is going on?

1742
01:27:12,074 --> 01:27:13,771
Why are you guys irritating me?

1743
01:27:14,019 --> 01:27:16,160
Don't you have any work in Vizag?

1744
01:27:16,240 --> 01:27:19,630
Why do you all chase after girls? 
Do something useful.

1745
01:27:19,943 --> 01:27:22,030
I'm not like the others. I'm an IITian.

1746
01:27:22,110 --> 01:27:23,716
I earn 3 million rupees per year.

1747
01:27:24,029 --> 01:27:25,964
I'll take good care of you.

1748
01:27:26,044 --> 01:27:27,943
Don't you get it? 
I don't need anyone to take care of me.

1749
01:27:28,137 --> 01:27:30,180
You are not the only one for me.

1750
01:27:30,374 --> 01:27:33,639
I have two others who are following me.

1751
01:27:33,845 --> 01:27:36,126
One of them is watching us from there.

1752
01:27:37,975 --> 01:27:38,742
Get out of my way.

1753
01:27:39,078 --> 01:27:39,942
Please listen to me.

1754
01:27:40,022 --> 01:27:40,775
I said get out of my way.

1755
01:27:40,855 --> 01:27:42,710
I'll take good care of you.

1756
01:27:42,790 --> 01:27:43,488
I said move.

1757
01:27:43,568 --> 01:27:45,283
Please. Please say yes. Please.

1758
01:27:45,363 --> 01:27:47,531
Just leave me alone. 
- Please say yes. Won't you say yes?

1759
01:27:47,812 --> 01:27:49,391
I said I'll take good care of you.

1760
01:27:49,574 --> 01:27:51,055
Girls don't like good guys like me.

1761
01:27:51,135 --> 01:27:52,483
They like ruffians who 
pour acid on their faces.

1762
01:27:52,563 --> 01:27:53,856
I'll throw acid on your 
face if you don't say yes.

1763
01:27:55,640 --> 01:27:57,067
Who was he? Why did he call me?

1764
01:27:57,147 --> 01:27:58,268
Who are you?

1765
01:28:04,571 --> 01:28:05,403
(Groans)

1766
01:28:05,483 --> 01:28:07,619
Why did you give him my number? 
Why did you do it?

1767
01:28:07,699 --> 01:28:10,895
Hey! Do you know who I am? 
I'm an IITian.

1768
01:28:11,165 --> 01:28:11,954
You rascal!

1769
01:28:13,869 --> 01:28:15,134
IIT, my foot!

1770
01:28:15,480 --> 01:28:17,371
I got it. I got it. Okay.

1771
01:28:17,588 --> 01:28:19,879
Why did you give him my number? 
Answer me!

1772
01:28:20,095 --> 01:28:20,993
Why did you give him my number?

1773
01:28:21,073 --> 01:28:21,868
Why did you do it? Tell me!

1774
01:28:43,869 --> 01:28:48,151
You can get a seat 
in IIT if you pay money..

1775
01:28:48,832 --> 01:28:51,167
..study hard every night,
or cheat in exams.

1776
01:28:51,247 --> 01:28:55,080
But no amount of money
or high paying jobs..

1777
01:28:55,383 --> 01:28:56,410
..will buy you good manners.

1778
01:28:56,745 --> 01:28:59,523
Just because of a few idiots like you..

1779
01:28:59,697 --> 01:29:02,799
..media is creating
havoc with

1780
01:29:02,879 --> 01:29:04,605
What did you say?
Will you throw acid on her face?

1781
01:29:04,972 --> 01:29:07,999
I'll heat iron rods and brand your skin,
you rascal!

1782
01:29:14,541 --> 01:29:15,481
Men like him are good for you.

1783
01:29:15,849 --> 01:29:17,395
He earns 3 million a year. Marry him.

1784
01:29:17,687 --> 01:29:18,779
Why do I always see you on the road?

1785
01:29:19,233 --> 01:29:20,368
You don't go to college or do a job.

1786
01:29:20,448 --> 01:29:22,628
You are not the type
to run errands for your Mom.

1787
01:29:23,244 --> 01:29:24,833
Why do you always roam on the roads..

1788
01:29:25,212 --> 01:29:27,223
..instead of staying home?

1789
01:29:29,028 --> 01:29:29,872
What are you looking at?

1790
01:29:30,217 --> 01:29:31,644
Didn't you say that 
if a man has the guts..

1791
01:29:31,724 --> 01:29:32,509
..he should tell you directly?

1792
01:29:32,589 --> 01:29:33,915
He made it very clear 
that he loves you..

1793
01:29:34,184 --> 01:29:36,400
..and he'll throw acid 
on you if you don't say yes.

1794
01:29:36,649 --> 01:29:38,346
You'll never find a more 
transparent person than him.

1795
01:29:38,519 --> 01:29:39,178
Marry him.

1796
01:29:45,244 --> 01:29:46,941
You always try to defeat me, right?

1797
01:29:47,568 --> 01:29:50,379
I defeated you once and 
for all by saving you today.

1798
01:29:51,341 --> 01:29:53,265
Never try to defeat me again.

1799
01:30:03,611 --> 01:30:05,157
(Laughs)

1800
01:30:06,757 --> 01:30:10,789
"Love me like you do.."

1801
01:30:10,869 --> 01:30:12,432
What are you doing?

1802
01:30:12,930 --> 01:30:15,546
Can't you see? I applied a face pack.

1803
01:30:16,064 --> 01:30:19,254
Why are you so interested in me today?

1804
01:30:19,334 --> 01:30:20,810
I want to get you married.

1805
01:30:20,890 --> 01:30:23,405
I found a good match for you. 
What do you say?

1806
01:30:23,750 --> 01:30:25,793
I'll deal with you after I wash my face.

1807
01:30:25,998 --> 01:30:27,901
You are constantly 
pestering me to get married.

1808
01:30:27,981 --> 01:30:29,533
How long should I endure you?

1809
01:30:29,613 --> 01:30:32,063
I'm not mentally 
prepared to get married.

1810
01:30:32,247 --> 01:30:34,128
You never prepared for your exams too.

1811
01:30:34,208 --> 01:30:36,376
Mom! 
- Don't bray like a donkey!

1812
01:30:36,581 --> 01:30:38,689
Your strong refusal tells
me that there is someone.

1813
01:30:38,916 --> 01:30:40,430
If there is someone, tell me beforehand.

1814
01:30:40,689 --> 01:30:42,354
Don't make a scene in the wedding tent.

1815
01:30:43,900 --> 01:30:46,387
Don't ever try to defeat me again.

1816
01:30:46,743 --> 01:30:48,019
Why should I marry that fool?

1817
01:30:48,279 --> 01:30:51,424
There is no one, Mom. I know 
you have my best interests at heart.

1818
01:30:51,771 --> 01:30:52,896
.. I'll do whatever you say.

1819
01:30:53,285 --> 01:30:56,820
Oh my God! I've heard that 
in many movies and serials.

1820
01:30:56,900 --> 01:30:58,539
I never imagined that 
I'll hear it from you.

1821
01:30:58,619 --> 01:31:00,550
I texted you the guy's number.

1822
01:31:00,630 --> 01:31:03,404
Meet him in the coffee 
shop at 4:00 pm next Sunday.

1823
01:31:04,452 --> 01:31:05,933
Wedding alliance meeting
in a coffee shop?

1824
01:31:09,058 --> 01:31:10,755
Hello! Where are you?

1825
01:31:10,961 --> 01:31:11,350
Yeah.

1826
01:31:11,430 --> 01:31:13,176
I'm already inside. Table No. 7.

1827
01:31:13,533 --> 01:31:14,419
Okay.

1828
01:31:26,549 --> 01:31:27,652
How many numbers do you have?

1829
01:31:29,177 --> 01:31:31,447
Do you just change numbers 
or do you change girls too?

1830
01:31:36,031 --> 01:31:39,414
Oh God! You are following 
me like bad luck.

1831
01:31:39,494 --> 01:31:42,193
Every time I wanted to move 
ahead in life, I run into you.

1832
01:31:42,442 --> 01:31:43,761
When I wanted to fall in love, 
I ran into you.

1833
01:31:43,841 --> 01:31:45,318
Since that didn't work out, 
I wanted to get married..

1834
01:31:45,398 --> 01:31:46,269
..but I ran into you again.

1835
01:31:47,512 --> 01:31:50,279
I feel like I'm stuck 
between heaven and hell..

1836
01:31:50,452 --> 01:31:52,539
..struggling like a fish out of water.

1837
01:31:52,992 --> 01:31:54,938
I think you're still 
drunk from last night.

1838
01:31:55,111 --> 01:31:56,646
Did you forget who chased whom?

1839
01:31:57,252 --> 01:32:00,495
If I'm not wrong, 
you planned this meeting too.

1840
01:32:00,754 --> 01:32:03,197
I don't have to stoop so low. 
If I snap my fingers..

1841
01:32:03,489 --> 01:32:05,737
There you go, I snapped my fingers. 
Wait for it. (Snaps finger)

1842
01:32:05,953 --> 01:32:07,370
Many girls will come 
running to stand in line.

1843
01:32:07,900 --> 01:32:09,824
That's my range. You can stay here and..

1844
01:32:10,008 --> 01:32:11,273
..give them token numbers.

1845
01:32:11,353 --> 01:32:13,284
I can see that. 
You said you were in love with me.

1846
01:32:13,364 --> 01:32:16,473
Now you are ready to marry another girl.

1847
01:32:16,797 --> 01:32:19,316
And what did you do? 
You applied a kilo lipstick and..

1848
01:32:19,396 --> 01:32:21,792
..half a kilo fairness 
cream to meet your future groom.

1849
01:32:23,121 --> 01:32:24,570
And why did you wear such a short dress?

1850
01:32:24,808 --> 01:32:25,953
Did you ever dress for me like this?

1851
01:32:26,137 --> 01:32:27,478
You are ready to display 
your body for a stranger.

1852
01:32:27,683 --> 01:32:29,791
I will do whatever I want. 
Who are you to ask me?

1853
01:32:29,871 --> 01:32:33,294
I'm the groom. 
You are displaying it to the right man.

1854
01:32:33,374 --> 01:32:35,576
Disgusting. If I had known it was you..

1855
01:32:35,656 --> 01:32:37,143
..I wouldn't have 
stepped out of the house.

1856
01:32:37,544 --> 01:32:39,987
Good. When you stepped 
out of the house last time..

1857
01:32:40,067 --> 01:32:41,220
..that psycho man followed you.

1858
01:32:41,501 --> 01:32:42,733
What if I hadn't come that day?

1859
01:32:42,971 --> 01:32:44,841
What if I hadn't saved you? 
What would've happened?

1860
01:32:45,403 --> 01:32:47,025
You are alive because of me.

1861
01:32:47,252 --> 01:32:48,463
Can't you remember that 
and show a little courtesy?

1862
01:32:49,436 --> 01:32:50,787
Why should I show you courtesy?

1863
01:32:51,209 --> 01:32:53,426
If you hadn't been there, 
if you hadn't come..

1864
01:32:53,506 --> 01:32:55,004
..if he had done something to me..

1865
01:32:55,403 --> 01:32:58,582
..I would've killed 
myself right there and then.

1866
01:32:59,976 --> 01:33:02,062
And there's no big difference 
between you and him.

1867
01:33:02,657 --> 01:33:05,435
(Crying)

1868
01:33:09,067 --> 01:33:09,532
Anu..

1869
01:33:09,612 --> 01:33:13,100
Get your hands off me.

1870
01:33:13,586 --> 01:33:15,327
Did I ask you to bump into me?

1871
01:33:15,407 --> 01:33:17,630
Did I ask you to steal my number?

1872
01:33:18,473 --> 01:33:20,235
Did I ask you to 
enter my life as Siddhu?

1873
01:33:20,315 --> 01:33:22,030
Did I ask you to come 
to the park and propose to me?

1874
01:33:22,322 --> 01:33:23,479
You did all these mistakes on your own..

1875
01:33:23,559 --> 01:33:24,798
..and now you are saying 
that it is all my fault?

1876
01:33:26,679 --> 01:33:29,511
Fine. You want a 
solution to this, right?

1877
01:33:30,235 --> 01:33:31,998
You said I'm an obstacle 
in your life, right?

1878
01:33:33,057 --> 01:33:36,106
I'll leave. I'll leave this city.

1879
01:33:37,219 --> 01:33:39,814
I'll go away from everything, 
away from you.

1880
01:33:41,532 --> 01:33:42,397
Anu..

1881
01:33:55,694 --> 01:33:57,661
What are you doing here?

1882
01:33:57,932 --> 01:33:58,743
Nothing.

1883
01:33:58,823 --> 01:33:59,921
You said you don't like Anu.

1884
01:34:00,105 --> 01:34:02,299
I found another girl for you. 
What do you say?

1885
01:34:02,591 --> 01:34:03,489
Your wish.

1886
01:34:04,277 --> 01:34:05,650
Can you forget Anu?

1887
01:34:07,996 --> 01:34:09,563
Are you wondering how I know?

1888
01:34:09,643 --> 01:34:10,967
I love Anu.

1889
01:34:11,047 --> 01:34:15,067
I'll marry her. Listen carefully. 
Anu is mine. (Snaps finger)

1890
01:34:15,147 --> 01:34:16,785
That's why I kept 
her safe in my own house.

1891
01:34:20,363 --> 01:34:22,666
I don't know what 
happened between you two.

1892
01:34:22,926 --> 01:34:25,694
I don't know if she loves you or not.

1893
01:34:26,115 --> 01:34:29,401
But I've realized that you like her.

1894
01:34:29,651 --> 01:34:33,326
So I arranged for you 
to meet her so that I can..

1895
01:34:33,543 --> 01:34:34,807
..turn your love story 
into an arranged marriage.

1896
01:34:35,121 --> 01:34:36,970
I just need to know one thing.

1897
01:34:38,105 --> 01:34:39,413
Why did you refuse to marry Anu?

1898
01:34:39,493 --> 01:34:42,061
You told me that I'll fall if I run.

1899
01:34:42,785 --> 01:34:45,131
Many cry out in their 
heart if others are getting..

1900
01:34:45,402 --> 01:34:46,656
..what they couldn't get.

1901
01:34:46,736 --> 01:34:50,050
They are not upset that 
they didn't get what they wanted.

1902
01:34:50,288 --> 01:34:52,850
Their ego is hurt that 
their efforts have been wasted.

1903
01:34:52,930 --> 01:34:54,212
They just try to cover 
it up with sadness.

1904
01:34:55,056 --> 01:34:57,034
That's why I never 
chased after anything.

1905
01:34:57,304 --> 01:34:58,926
So, I didn't have a reason to be sad.

1906
01:34:59,617 --> 01:35:03,725
But love makes you run after it. 
It makes you fall down.

1907
01:35:03,985 --> 01:35:06,223
It makes you lose. 
It makes you feel sad.

1908
01:35:06,741 --> 01:35:08,698
At the end, 
we get only what we are destined for.

1909
01:35:10,331 --> 01:35:13,790
We don't know how 
God is until we see him.

1910
01:35:14,308 --> 01:35:16,665
We don't know how a 
book is until we read it.

1911
01:35:17,226 --> 01:35:20,686
We don't know the value of 
love until we lose our loved one.

1912
01:35:21,389 --> 01:35:24,686
But I won't be sad, 
I won't cry, I won't destroy myself.

1913
01:35:25,043 --> 01:35:26,546
I'll be content that 
it wasn't meant for me.

1914
01:35:26,772 --> 01:35:29,010
In fact, I'll persuade 
myself that I wasted my time..

1915
01:35:29,090 --> 01:35:30,491
..for a girl who is not destined for me.

1916
01:35:31,388 --> 01:35:34,307
I'll say this again. 
If Anu is destined to be mine..

1917
01:35:34,739 --> 01:35:36,123
..I don't have to chase after her.

1918
01:35:37,853 --> 01:35:39,745
You can find other marriage 
proposals for me. It's okay.

1919
01:35:40,328 --> 01:35:43,539
Even if I can't be with her, 
I'll be content with my destiny.

1920
01:35:50,686 --> 01:35:51,421
Mom!

1921
01:35:51,691 --> 01:35:52,362
Yes?

1922
01:35:54,643 --> 01:35:55,345
Mom!

1923
01:35:55,648 --> 01:35:56,578
What is it?

1924
01:36:01,573 --> 01:36:02,373
What's wrong?

1925
01:36:04,481 --> 01:36:06,319
I'll go back to Vijayawada.

1926
01:36:06,665 --> 01:36:08,114
Why Vijayawada?

1927
01:36:08,194 --> 01:36:11,303
I don't like it here. 
I'll go back to Vijayawada..

1928
01:36:11,487 --> 01:36:12,719
..and stay with grandma.

1929
01:36:12,969 --> 01:36:15,120
Why now? I'm trying 
to find a groom for you..

1930
01:36:15,200 --> 01:36:16,882
..and you want to go back to Vijayawada?

1931
01:36:17,261 --> 01:36:19,358
I don't want to get married so soon.

1932
01:36:19,618 --> 01:36:21,856
You don't want to marry anyone? 
Or you don't want to marry Balu?

1933
01:36:23,337 --> 01:36:25,110
Balu's sister met me 
and told you what happened..

1934
01:36:25,190 --> 01:36:27,423
..between you two. We both decided to..

1935
01:36:27,503 --> 01:36:28,677
..arrange for you two to 
meet without your knowledge..

1936
01:36:28,757 --> 01:36:33,078
..so that you can talk and 
sort out all your differences.

1937
01:36:33,359 --> 01:36:35,045
I don't know what you both spoke and..

1938
01:36:35,125 --> 01:36:36,840
..why you don't want to get married.

1939
01:36:37,088 --> 01:36:38,969
You are upset that you 
didn't get what you wanted.

1940
01:36:39,049 --> 01:36:41,239
Balu is content that he'll 
get you if it's in his destiny.

1941
01:36:41,319 --> 01:36:43,542
Both of you are adamantly 
standing on opposite sides.

1942
01:36:43,736 --> 01:36:45,660
You are expecting that 
he'll take a step forward.

1943
01:36:45,740 --> 01:36:48,406
He's expecting that you 
will take a step forward.

1944
01:36:48,871 --> 01:36:51,358
Finally Balu took one step forward.

1945
01:36:52,147 --> 01:36:54,774
You always proudly say 
that if you like something..

1946
01:36:54,854 --> 01:36:55,985
..you do everything to get it.

1947
01:36:56,515 --> 01:36:58,775
If you like the love 
behind his efforts..

1948
01:36:58,855 --> 01:36:59,823
..do everything to get Balu.

1949
01:37:00,083 --> 01:37:03,456
Otherwise give up on him and go back.

1950
01:37:03,953 --> 01:37:06,169
I'll tell your Dad and
book a bus ticket for you.

1951
01:37:27,877 --> 01:37:30,493
Is it just the key, 
or do you hide jewelry too?

1952
01:37:30,573 --> 01:37:30,969
What?

1953
01:37:31,488 --> 01:37:33,293
I mean it will be easier for thieves.

1954
01:37:35,737 --> 01:37:37,336
What's this? 
Why did your sister draw patterns..

1955
01:37:37,416 --> 01:37:38,591
..inside the house instead 
of drawing them outside?

1956
01:37:38,839 --> 01:37:40,655
Why aren't you answering your phone?

1957
01:37:41,109 --> 01:37:42,601
We found another marriage 
proposal for you.

1958
01:37:42,806 --> 01:37:44,979
Your brother in law and 
I are going to see the girl.

1959
01:37:45,163 --> 01:37:47,920
We'll be back in the evening. 
Take care of the house.

1960
01:37:48,580 --> 01:37:50,677
She left the keys 
outside in plain sight.

1961
01:37:50,958 --> 01:37:52,321
And she's asking you
to take care of the house.

1962
01:37:52,742 --> 01:37:54,764
Your sister is very innocent.

1963
01:37:54,844 --> 01:37:57,337
Another important thing 
is that Anu's parents..

1964
01:37:57,417 --> 01:38:00,364
..went out on some work. 
She's alone at home.

1965
01:38:00,569 --> 01:38:04,428
Invite her to lunch 
even if you don't want to.

1966
01:38:04,634 --> 01:38:07,974
Don't try to play tricks 
on her and don't fight with her.

1967
01:38:08,054 --> 01:38:08,915
Just do as I said.

1968
01:38:09,120 --> 01:38:10,515
So that woman doesn't know to cook too.

1969
01:38:10,595 --> 01:38:11,834
What will she feed her future husband?

1970
01:38:11,914 --> 01:38:14,342
Why can't she order 
food from an online site?

1971
01:38:16,937 --> 01:38:18,331
What? Are you mocking me?

1972
01:38:18,411 --> 01:38:20,731
Me? No. Since you are 
in the mood to abuse her..

1973
01:38:20,811 --> 01:38:23,618
..I thought you'll continue 
at least for half an hour.

1974
01:38:24,288 --> 01:38:25,304
That's why I was listening attentively.

1975
01:38:25,384 --> 01:38:27,650
Go on, it's okay. 
I'm a very patient listener.

1976
01:38:28,428 --> 01:38:31,758
You abuse in an interesting 
and organized way. Go on.

1977
01:38:31,838 --> 01:38:34,752
Stop it. Listen carefully. Go upstairs..

1978
01:38:34,832 --> 01:38:35,466
Me?

1979
01:38:35,660 --> 01:38:38,676
Yes, you. Go upstairs and 
tell her to keep her ego aside..

1980
01:38:38,756 --> 01:38:41,854
..come down, 
eat whatever I serve and get lost.

1981
01:38:41,934 --> 01:38:42,957
Should I say all that?

1982
01:38:43,037 --> 01:38:44,805
Say it as it is. Word by word. Go.

1983
01:38:45,248 --> 01:38:47,216
I shouldn't have taken 
you to the temple that day.

1984
01:38:48,957 --> 01:38:56,783
(Song playing on radio)

1985
01:38:57,140 --> 01:39:01,648
"O beautiful parrot, say something"

1986
01:39:03,734 --> 01:39:07,518
"O mischievous man, what should I say?"

1987
01:39:07,598 --> 01:39:08,783
This feels like a condolence meeting.

1988
01:39:09,021 --> 01:39:11,626
They won't eat or talk. 
I can't wait for them.

1989
01:39:11,843 --> 01:39:15,713
"Tell me that you love me"

1990
01:39:18,514 --> 01:39:23,681
"Tell me that you are not upset with me"

1991
01:39:24,503 --> 01:39:31,908
"O mischievous man, say something"

1992
01:39:31,988 --> 01:39:37,238
"O beautiful parrot, what should I say?"

1993
01:39:40,070 --> 01:39:42,124
Wait. Who will do the dishes?

1994
01:39:42,665 --> 01:39:43,973
You expect me to wash your plate too?

1995
01:39:44,265 --> 01:39:45,421
The kitchen is that way.

1996
01:39:46,621 --> 01:39:47,140
(Scoffs)

1997
01:39:53,151 --> 01:39:53,702
Move aside.

1998
01:40:05,117 --> 01:40:08,739
'You are so beautiful.
How can I bear to lose you?'

1999
01:40:10,501 --> 01:40:11,701
You are so arrogant, you know.

2000
01:40:12,490 --> 01:40:15,117
(Clattering)

2001
01:40:17,701 --> 01:40:19,906
Aren't you arrogant? 
I'm not more arrogant than you.

2002
01:40:20,782 --> 01:40:22,209
Lovers. Disgusting.

2003
01:40:22,653 --> 01:40:24,361
Nobody here is sincere.

2004
01:40:24,815 --> 01:40:27,020
They feel something in 
their heart but act otherwise.

2005
01:40:28,306 --> 01:40:30,025
You've done enough. You can go home.

2006
01:40:30,339 --> 01:40:31,344
I'll do the rest.

2007
01:40:32,317 --> 01:40:35,311
Isn't it true? 
There is another man inside you, right?

2008
01:40:35,549 --> 01:40:37,603
Bring him out. He will tell the truth.

2009
01:40:39,538 --> 01:40:41,225
Don't you have another 
girl inside you too?

2010
01:40:41,528 --> 01:40:42,382
You bring her out.

2011
01:40:44,090 --> 01:40:44,836
Say it.

2012
01:40:44,916 --> 01:40:45,906
What should I say?

2013
01:40:46,220 --> 01:40:47,441
Say whatever you feel.

2014
01:40:48,415 --> 01:40:49,723
I didn't do anything wrong, Anu.

2015
01:40:50,144 --> 01:40:51,474
What you did isn't wrong?

2016
01:40:52,771 --> 01:40:53,204
No.

2017
01:40:53,387 --> 01:40:55,247
You introduced yourself as another guy.

2018
01:40:55,419 --> 01:40:56,154
Isn't that wrong?

2019
01:40:57,246 --> 01:40:59,289
You found out my feelings 
in a deceptive way.

2020
01:40:59,603 --> 01:41:00,576
Isn't that wrong?

2021
01:41:01,365 --> 01:41:04,370
You proposed to me after 
you found out that I like you too.

2022
01:41:04,781 --> 01:41:05,711
Isn't that wrong?

2023
01:41:05,791 --> 01:41:09,062
It isn't wrong. 
How is it wrong to try and find..

2024
01:41:09,142 --> 01:41:11,235
..how the girl I love 
will react to my actions?

2025
01:41:11,315 --> 01:41:13,322
So? Is it right to insult my character..

2026
01:41:13,402 --> 01:41:15,343
..using Siddhu's character?

2027
01:41:16,207 --> 01:41:18,066
Doesn't that mean that Balu is dead?

2028
01:41:18,358 --> 01:41:20,574
I thought that it is better 
to lose as someone else..

2029
01:41:20,758 --> 01:41:22,671
..than to run after someone 
who's not destined for me.

2030
01:41:23,103 --> 01:41:26,109
Maybe Balu's identity died 
in this process as you said.

2031
01:41:26,358 --> 01:41:28,574
But his love is still alive, Anu.

2032
01:41:28,654 --> 01:41:30,779
How can you be so selfish?

2033
01:41:32,282 --> 01:41:35,493
Anu! Please don't go.

2034
01:41:35,774 --> 01:41:38,736
Are you asking as Balu or Siddhu?

2035
01:41:39,298 --> 01:41:40,325
Whose request will you grant?

2036
01:41:40,405 --> 01:41:43,666
If it's Siddhu, 
I'll break his hand for touching me.

2037
01:41:44,207 --> 01:41:45,764
If it's Balu, I'll break his jaw..

2038
01:41:45,844 --> 01:41:48,207
..for meeting me as
Siddhu and deceiving me.

2039
01:41:50,078 --> 01:41:52,597
I didn't deceive you. I like you.

2040
01:41:53,083 --> 01:41:54,770
I can't bear it if you reject me.

2041
01:41:55,256 --> 01:41:58,046
So I had no other option 
to get close to you.

2042
01:41:58,457 --> 01:42:03,127
Do you need options 
to love and express love?

2043
01:42:06,326 --> 01:42:07,029
Say it.

2044
01:42:07,109 --> 01:42:08,088
What should I say?

2045
01:42:08,424 --> 01:42:12,640
Say whatever you feel. 
But say it as Balu.

2046
01:42:13,580 --> 01:42:15,007
Anu, I..

2047
01:42:15,861 --> 01:42:16,780
Say it, Balu.

2048
01:42:17,482 --> 01:42:18,368
Anu..

2049
01:42:19,190 --> 01:42:20,660
Say it, Balu. Say it.

2050
01:42:21,341 --> 01:42:23,762
If you say it, 
it doesn't mean you are chasing me.

2051
01:42:24,292 --> 01:42:26,800
If you ask me, it doesn't 
mean that your identity is lost.

2052
01:42:27,589 --> 01:42:28,606
Say it, Balu.

2053
01:42:28,930 --> 01:42:30,292
Anu, I..

2054
01:42:30,372 --> 01:42:31,060
(Door opens)

2055
01:42:39,763 --> 01:42:50,076
(Music)

2056
01:42:50,156 --> 01:42:55,568
"A distant dream, a painful silence"

2057
01:42:55,648 --> 01:43:00,995
"A void that never ends, is this love?"

2058
01:43:01,254 --> 01:43:06,681
"Do you know the anguish of my heart?"

2059
01:43:06,761 --> 01:43:12,000
"Do you know the 
agitation of first love?"

2060
01:43:14,054 --> 01:43:16,854
"I believed that this is destiny"

2061
01:43:16,934 --> 01:43:19,632
"I said this is for the best"

2062
01:43:19,712 --> 01:43:25,643
"Even if it turns into a mystery, 
I won't ever change"

2063
01:43:27,449 --> 01:43:32,638
"Can't you see that 
I have a strong identity?"

2064
01:43:34,897 --> 01:43:40,054
"Can't you accept me for my character?"

2065
01:43:41,372 --> 01:43:44,799
"Won't you listen 
to the plea of my heart?"

2066
01:43:45,123 --> 01:43:48,961
"Won't you see the love in my eyes?"

2067
01:43:49,155 --> 01:43:56,603
"My heart wants you,
but I'm slowly losing you"

2068
01:43:56,683 --> 01:44:03,782
"Destiny is changing 
sweetness into bitterness"

2069
01:44:04,052 --> 01:44:07,587
"My dreams are flowing as tears"

2070
01:44:07,667 --> 01:44:11,338
"The light in me is dimming"

2071
01:44:11,418 --> 01:44:18,397
"Destiny is playing 
a cruel game with me"

2072
01:44:18,569 --> 01:44:51,208
(Music)

2073
01:44:52,278 --> 01:44:57,997
"We are under the illusion 
that we both are different"

2074
01:44:59,467 --> 01:45:06,126
"We can't tell the difference 
between love and hate"

2075
01:45:06,818 --> 01:45:13,727
"You are my heart, I'm your mind"

2076
01:45:14,170 --> 01:45:21,490
"My heart wants you, 
but I'm slowly losing you"

2077
01:45:21,570 --> 01:45:28,896
"Destiny is changing 
sweetness into bitterness"

2078
01:45:28,976 --> 01:45:32,452
"It is asking you to go the other way.."

2079
01:45:32,532 --> 01:45:36,257
"..and it is dragging me this way"

2080
01:45:36,337 --> 01:45:43,500
"Destiny is playing 
a cruel game with us"

2081
01:45:43,857 --> 01:45:45,500
She's our only daughter.

2082
01:45:45,706 --> 01:45:47,425
We'll do a grand and lavish wedding.

2083
01:45:47,662 --> 01:45:49,814
Sorry, uncle. I don't like to show off.

2084
01:45:49,894 --> 01:45:51,381
I want a simple wedding 
in the Registrar's Office.

2085
01:45:52,041 --> 01:45:52,820
Please don't mind.

2086
01:45:53,685 --> 01:46:07,696
(Music)

2087
01:46:08,539 --> 01:46:15,829
"Will this distance 
be our constant companion?"

2088
01:46:15,909 --> 01:46:22,077
"Can we ever change our destiny?"

2089
01:46:23,266 --> 01:46:30,563
"Will this distance 
be our constant companion?"

2090
01:46:30,643 --> 01:46:37,623
"Can we ever change our destiny?"

2091
01:46:37,990 --> 01:46:45,168
"Will this distance 
be our constant companion?"

2092
01:46:45,248 --> 01:46:52,293
"Can we ever change our destiny?"

2093
01:47:00,552 --> 01:47:01,655
Sign here.

2094
01:47:31,688 --> 01:47:33,418
Do you know what a 
big mistake you are making?

2095
01:47:33,861 --> 01:47:34,628
Who are you?

2096
01:47:34,801 --> 01:47:37,428
In this situation, 
it's not important to know who I am.

2097
01:47:37,710 --> 01:47:40,401
It's important to know 
what mistake you are making.

2098
01:47:40,628 --> 01:47:42,380
Mistake? What mistake?

2099
01:47:42,931 --> 01:47:44,758
Oh. This is a new trend, right?

2100
01:47:44,985 --> 01:47:46,985
Love someone and marry someone else.

2101
01:47:48,250 --> 01:47:50,055
It may not look like a big mistake now.

2102
01:47:50,283 --> 01:47:56,196
But after a few years you 
will realize what you are missing.

2103
01:47:56,780 --> 01:47:58,229
Then you'll be left 
with pain in your heart..

2104
01:47:58,489 --> 01:48:01,418
..and tears in your eyes 
but no happiness in your life.

2105
01:48:01,732 --> 01:48:03,181
Who are you talking about?

2106
01:48:03,261 --> 01:48:05,970
You still don't get it? Anu.

2107
01:48:06,781 --> 01:48:10,132
Anu? How do you know Anu? Who are you?

2108
01:48:10,403 --> 01:48:12,803
I told you it's not 
important to know who I am.

2109
01:48:13,289 --> 01:48:15,787
Find out what you are losing. 
That's important.

2110
01:48:17,127 --> 01:48:19,668
I'm tired of explaining 
this to everyone.

2111
01:48:20,003 --> 01:48:22,987
I'll explain it to you one final time. 
I like Anu very much.

2112
01:48:23,214 --> 01:48:23,949
But if she's not destined to be..

2113
01:48:24,029 --> 01:48:26,403
I know. If you are destined to get it..

2114
01:48:26,598 --> 01:48:29,030
..it will become yours 
whether you chase it or not.

2115
01:48:29,355 --> 01:48:31,236
But if you are not destined to get it..

2116
01:48:31,431 --> 01:48:33,085
..you won't get it no 
matter how much you chase it.

2117
01:48:33,280 --> 01:48:34,880
That's what you want to tell me, right?

2118
01:48:35,712 --> 01:48:37,366
So, you'll never chase after anything.

2119
01:48:37,691 --> 01:48:39,918
Everything has to come 
to you searching for you.

2120
01:48:40,285 --> 01:48:42,696
Is that right? Why are you so arrogant?

2121
01:48:43,539 --> 01:48:46,663
What is so great about you? 
Are you a God?

2122
01:48:47,182 --> 01:48:49,441
Even Lord Rama didn't sit 
at home waiting for Seetha..

2123
01:48:49,521 --> 01:48:52,479
..even though he knew 
that she belong to him.

2124
01:48:52,836 --> 01:48:55,366
He went to win her hand, 
he broke Lord Shiva's bow..

2125
01:48:55,658 --> 01:48:56,858
..and gained her.

2126
01:48:57,031 --> 01:48:58,458
Maybe that's why Goddess Seetha..

2127
01:48:58,685 --> 01:49:01,669
..didn't say a word against him..

2128
01:49:02,242 --> 01:49:03,701
..even when he tested 
her with many hardships.

2129
01:49:04,025 --> 01:49:05,452
She proved that she is a deserving wife.

2130
01:49:07,085 --> 01:49:09,939
Can't you take one step for your Seetha?

2131
01:49:10,739 --> 01:49:11,885
Remember one thing, Balu.

2132
01:49:11,965 --> 01:49:14,890
You'll fall if you run, 
but you'll lose if you stop.

2133
01:49:15,161 --> 01:49:18,480
Go. Run. It doesn't 
matter if you win or lose.

2134
01:49:19,247 --> 01:49:20,718
Express your love as Balu.

2135
01:49:40,393 --> 01:49:41,312
She said she's leave this city.

2136
01:49:42,458 --> 01:49:44,448
Railways station, bus stand, airport?

2137
01:49:46,890 --> 01:49:48,934
If I find out where he is, 
I'll know where she is.

2138
01:49:49,014 --> 01:49:51,853
(Phone number dialing)

2139
01:49:52,177 --> 01:49:57,258
(Phone rings) 
- Why is this fellow calling me?

2140
01:49:57,561 --> 01:49:59,226
Hello! Why did you call me?

2141
01:49:59,306 --> 01:49:59,983
Where are you?

2142
01:50:00,772 --> 01:50:02,912
You are not my friend. 
Why should I tell you?

2143
01:50:02,992 --> 01:50:03,939
If you tell me where you are..

2144
01:50:04,019 --> 01:50:06,133
..I'll never meet Anu again. 
She's yours.

2145
01:50:06,447 --> 01:50:07,690
I'll get you married to her.

2146
01:50:07,906 --> 01:50:11,030
(Laughs)

2147
01:50:11,723 --> 01:50:15,809
Are you joking? 
Why will you give your girl to me?

2148
01:50:16,663 --> 01:50:19,161
Okay, don't believe me. 
So you don't want Anu?

2149
01:50:19,334 --> 01:50:22,577
What? Who said that? 
I want her. I'm at the railway station.

2150
01:50:22,772 --> 01:50:23,355
Yes!

2151
01:50:24,739 --> 01:50:27,798
Hello! I lost the signal. Hello! Hello!

2152
01:50:28,112 --> 01:50:28,944
Looks like he's gone deaf.

2153
01:50:41,182 --> 01:50:44,523
Laxmi! I'm leaving for office. 
Bring me my pen.

2154
01:50:44,603 --> 01:50:45,614
I got it, Dad.

2155
01:50:45,960 --> 01:50:47,528
Don't run. You'll fall.

2156
01:50:53,008 --> 01:50:54,630
Eat one more morsel. 
- No, Mom. I'm full.

2157
01:50:54,710 --> 01:50:55,458
Just one more. 
- I don't want more.

2158
01:50:55,538 --> 01:50:56,316
You are a good boy, aren't you?

2159
01:50:56,396 --> 01:50:58,522
Don't. 
- Don't run. You'll fall.

2160
01:51:01,225 --> 01:51:02,133
Hey!

2161
01:51:04,967 --> 01:51:05,929
What happened?

2162
01:51:06,459 --> 01:51:10,502
I fell down in school during 
the running race. I got hurt.

2163
01:51:10,582 --> 01:51:11,129
Does it pain?

2164
01:51:11,209 --> 01:51:13,907
Don't ever run. You'll fall.

2165
01:51:15,345 --> 01:51:20,924
We'll fall if we run. 
But we'll lose if we stop.

2166
01:51:21,551 --> 01:51:23,281
I'm running for the first time.

2167
01:51:23,508 --> 01:51:28,287
I'm running to achieve it. 
I'm running to win my love.

2168
01:51:28,579 --> 01:51:30,547
I'll run any distance for Anu..

2169
01:51:38,200 --> 01:51:39,411
Are you going for Anu?

2170
01:51:39,876 --> 01:51:42,449
I spared your life because 
you were marrying another girl.

2171
01:51:42,718 --> 01:51:44,934
But some guy gave you 
the example of Lord Rama..

2172
01:51:45,151 --> 01:51:46,545
..and you started 
running for your Seetha.

2173
01:51:46,772 --> 01:51:48,837
Did you forget that 
you have to cross Ravan?

2174
01:51:49,151 --> 01:51:51,356
Come on, cross this 
Ravan and get your Seetha.

2175
01:52:04,891 --> 01:52:08,891
Give me two minutes. 
I'll kick your bones out of your bodies.

2176
01:53:31,132 --> 01:53:33,240
Are you Ravan? Are you Ravan?

2177
01:54:25,446 --> 01:54:29,500
(Gasping)

2178
01:54:29,738 --> 01:54:30,300
Anu!

2179
01:54:33,856 --> 01:54:34,624
What's that look?

2180
01:54:34,927 --> 01:54:37,316
You think I'll let you 
go if you glare at me? I won't.

2181
01:54:37,543 --> 01:54:39,197
I will never let you go. 
I want you, Anu.

2182
01:54:39,277 --> 01:54:40,267
Come, let's get married.

2183
01:54:42,927 --> 01:54:46,030
Will any sensible girl 
in this world marry you?

2184
01:54:47,706 --> 01:54:49,889
Okay, I'll try. If nobody marries me, 
you've to marry me.

2185
01:54:50,063 --> 01:54:51,868
What? You think this is a joke?

2186
01:54:51,948 --> 01:54:55,068
Look, Anu. 
I want you. I want you at any cost.

2187
01:54:55,349 --> 01:54:58,204
Because I love you. 
I know that you love me too.

2188
01:54:58,474 --> 01:55:00,204
You are a man who thinks that a girl..

2189
01:55:00,284 --> 01:55:03,176
..should stay indoors and 
never step out of the house.

2190
01:55:03,256 --> 01:55:05,533
How can I love a suppressive 
person like you? Get lost!

2191
01:55:05,760 --> 01:55:07,652
Don't say that! 
Where should I go without you?

2192
01:55:07,732 --> 01:55:08,906
I won't go anywhere without you.

2193
01:55:09,090 --> 01:55:10,571
You are coming with me. Come on.

2194
01:55:12,063 --> 01:55:12,506
(Slaps)

2195
01:56:01,070 --> 01:56:02,064
Hey! 
- Please say yes.

2196
01:56:02,144 --> 01:56:04,356
What are you doing? Let me go. 
- Please. Please say yes.

2197
01:56:04,436 --> 01:56:05,525
Stop being ridiculous. Leave me.

2198
01:56:06,109 --> 01:56:08,250
No, I won't. I won't leave 
you until you say you'll marry me.

2199
01:56:08,330 --> 01:56:10,974
Let me go. It's embarrassing. 
Everyone is looking at us.

2200
01:56:11,201 --> 01:56:12,639
I'll leave you when you say yes.

2201
01:56:12,887 --> 01:56:14,390
I'll complain to the 
police if you don't leave me.

2202
01:56:14,470 --> 01:56:15,730
No. I don't care even if they hang me.

2203
01:56:16,757 --> 01:56:19,115
Oh God! I'll marry you. Let me go.

2204
01:56:28,228 --> 01:56:29,969
(Yawns)

2205
01:56:34,001 --> 01:56:35,277
Coffee for you, uncle.

2206
01:56:36,380 --> 01:56:37,126
Thank you.

2207
01:56:37,353 --> 01:56:39,374
Everyone calls you uncle 
as soon as you are married.

2208
01:56:42,184 --> 01:56:44,757
Everyone looks like 
animals from Jumbo Circus.

2209
01:56:59,321 --> 01:57:00,067
Ouch!

2210
01:57:10,272 --> 01:57:11,353
Anu, wake up.

2211
01:57:11,667 --> 01:57:15,559
Why are you waking me so early? 
Let me sleep.

2212
01:57:15,905 --> 01:57:17,267
You can sleep later. Wake up.

2213
01:57:25,656 --> 01:57:27,851
That's okay. You can stop your drama.

2214
01:57:27,931 --> 01:57:29,170
Look at this. Who is this man?

2215
01:57:29,397 --> 01:57:30,662
Why is he in the photo with you?

2216
01:57:31,473 --> 01:57:32,057
He's my cousin.

2217
01:57:34,046 --> 01:57:34,824
Your cousin?

2218
01:57:35,829 --> 01:57:37,883
He came to stop my wedding 
in the Registrar's Office.

2219
01:57:37,963 --> 01:57:38,868
I sent him.

2220
01:57:38,948 --> 01:57:40,241
You sent him?

2221
01:57:40,424 --> 01:57:40,857
Hmm.

2222
01:57:40,937 --> 01:57:41,538
Why?

2223
01:57:42,651 --> 01:57:47,311
Actually, I like you a lot.

2224
01:57:47,391 --> 01:57:52,619
But I can't kill my 
ego and ask you to marry me.

2225
01:57:52,857 --> 01:57:54,835
At the same time I can't lose you too.

2226
01:57:55,040 --> 01:57:57,105
That's why I sent him.

2227
01:57:57,185 --> 01:58:00,467
What if I ignored his 
advice and married that girl?

2228
01:58:00,547 --> 01:58:02,683
Who? That junior artist?

2229
01:58:02,878 --> 01:58:03,743
Junior artist?

2230
01:58:03,823 --> 01:58:07,094
Yes. That girl and her 
family are junior artists.

2231
01:58:07,278 --> 01:58:08,889
Your brother in law
brought them in to help me.

2232
01:58:09,970 --> 01:58:13,051
Brother in law! 
You played a game with my life?

2233
01:58:13,451 --> 01:58:15,862
Why did you make me 
beg so much at the station?

2234
01:58:16,457 --> 01:58:19,484
I wanted to see how much you love me.

2235
01:58:22,500 --> 01:58:26,522
God! The ultimate weapon 
you created to control men..

2236
01:58:26,602 --> 01:58:27,560
..is fantastic.

2237
01:58:27,873 --> 01:58:29,570
These women are very smart.

2238
01:58:30,316 --> 01:58:32,349
Did you plan my climax 
in such a unique way?

2239
01:58:32,824 --> 01:58:35,062
Destiny, you are always a mystery.

2240
01:58:47,830 --> 01:58:48,533
Action!

2241
01:59:00,479 --> 01:59:01,776
Hit him!

2242
01:59:14,815 --> 01:59:17,312
You get scared. So I'll scare you.

2243
01:59:30,707 --> 01:59:31,308
Get down.

2244
01:59:31,388 --> 01:59:32,346
I'm leaving.

2245
01:59:45,697 --> 01:59:47,491
If I lose my temper..

2246
02:00:06,896 --> 02:00:09,328
But I don't care, because I'm Siddhu. 
Siddharth Roy.

2247
02:00:23,188 --> 02:00:25,361
Hey! You!

2248
02:00:26,917 --> 02:00:28,182
Are you listening?

2249
02:00:28,262 --> 02:00:30,117
You! Are you listening?

2250
02:00:36,399 --> 02:00:39,112
Did you ever view 
a forest as your mother?

2251
02:01:07,761 --> 02:01:10,475
Don't think this is the end. 
This is the beginning.

2252
02:01:10,555 --> 02:01:11,988
This is the beginning.

2253
02:01:31,445 --> 02:01:32,083
Pack up!